Publicação on-line; 34 ref.; 3 tables; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO
Geralmente, a qualidade de mudas florestais é aferida somente na fase de viveiro, ignorando-se o principal
objetivo que é a resposta das mudas após plantio a campo. Objetivou-se avaliar a influência do volume do
recipiente de produção na qualidade morfológica de mudas de Mimosa caesalpiniifolia Benth. no viveiro e
na sobrevivência e crescimento inicial a campo. Foram testados cinco volumes de recipientes (30, 55, 110,
180 e 280 cm³), constituindo-se os tratamentos. Aos 90 e 120 dias após a semeadura, foram avaliadas as
características altura (H), o diâmetro do coleto (DC), a matéria seca aérea (MSA), a matéria seca das raízes
(MSR), o Índice de Robustez (H/DC), a matéria seca total (MST), a relação entre a matéria seca aérea e das
raízes (RMSAR), a densidade de raízes (DR) e o Índice de Qualidade de Dickson. Após a última avaliação
em viveiro, as mudas foram plantadas a campo. Aos 120 dias do plantio, foram avaliados a sobrevivência,
a altura (H), o diâmetro ao nível do solo (DNS), e calculado o crescimento relativo (CR). Embora as
mudas produzidas nos três recipientes de maior volume tenham apresentado maiores valores morfológicos
de qualidade na fase de produção, constatou-se que após a implantação a campo esta diferença tende a
desaparecer, sendo possível produzir mudas de qualidade de Mimosa caesalpiniifolia Benth., capazes de
sobreviver, crescer e se desenvolver após o plantio, em qualquer um dos recipientes testados.

Palavras-chave: sabiá; sansão-do-campo; qualidade morfológica; qualidade de mudas.

ABSTRACT
Generally, seedling quality is measured only at the nursery, disregarding the main purpose that is the response
of these seedlings after planting the field. The study aimed to evaluate the influence of the container volume
in the morphological quality of Mimosa caesalpiniifolia Benth. seedlings in the nursery and its survival and
initial growth. Five containers (30, 55, 110, 180 and 280 cm ³) were tested, constituting treatments. At 90
and 120 days after seeding, we evaluated height (H) and stem diameter (DC), dry biomass of shoot (MSA),
and root dry biomass (MSR), Robustness Index (H/DC), total dry biomass (MST), the relationship between
the shoot and root biomass (RMSAR), root density (DR) and Quality Index of Dickson (IQD). After the
last measurement, seedlings were field planted. Evaluations consisted in the survival at 120 days after
planting, measuring shoot height, diameter at ground level, and calculated the relative growth. Although
the seedlings produced in the three larger containers have shown higher morphological quality values in the
nursery, it was found that after planting at field this difference tends to disappear, being possible to produce
quality seedlings of Mimosa caesalpiniifolia Benth., able to survive, grow and develop after planting, in
any of the tested containers.

Keywords: sabiá; sansão do campo; morphological quality; seedlings quality