Publicação on-line; 29 ref.; 1 table; 5 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

Esse trabalho descreve o estudo fitoquímico e a avaliação da atividade antinociceptiva
e antiinflamatória do extrato etanólico do cerne de Aspidosperma nitidum Benth ex Müll. Arg.
(Apocynaceae), espécie muito utilizada na medicina popular da região amazônica para tratamento
de inflamações, além de febre e de malária. O estudo fitoquímico de A. nitidum resultou no
isolamento de uma mistura de esteróides (â-sitosterol e estigmasterol), triterpenos pentacíclicos
(â-amirina e lupeol), L-2-O-metil-chiro-inositol e um alcalóide â-carbolínico, o ácido 3-
harmanocarboxílico. O extrato etanólico apresentou atividade antinociceptiva e antiinflamatória.


Palavras-chave: Apocynaceae, Aspidosperma nitidum, alcalóide â-carbolínico, ácido 3-
harmanocarboxílico, atividade antiinflamatória.

ABSTRACT:

Chemical constituents and biological study of Aspidosperma nitidum. This
work describes the phytochemical study as well as the antinociceptive and anti-inflammatory
actions of the ethanolic extract of the Aspidosperma nitidum Benth ex Müll. Arg. (Apocynaceae)
wood, species very used in the Amazonian popular medicine for the antii0nflammatory treatment,
besides fever and malaria. The phytochemical study of A. nitidum has
led to the isolation of the mixture of steroids (â-sitosterol and stigmasterol), pentacyclic triterpenes
( â-amirine and lupeol), L-2-O-methyl-chiro-inositol and a â-carbolinic alkaloid, the harman-3-
carboxylic acid. The ethanolic extract has showed antinociceptive and anti-inflammatory activities.

Key words: Apocynaceae, Aspidosperma nitidum, â-carbolinic alkaloid, harman-3-carboxylic
acid, anti-inflammatory activities.