Publicação on-line; 27 ref.; 2 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

As espécies Achillea millefolium e Thymus vulgaris, conhecidas como mil-folhas e tomilho
produzem óleo essencial com atividade em insetos. O objetivo deste trabalho foi verificar a ocorrência de
não-preferência para alimentação de Spodoptera frugiperda na presença de óleos essenciais, extraído
pelo método “arraste a vapor” e diluído em etanol e água destilada na proporção de 1:1. Para o teste com
chance de escolha, seções tratadas foram colocadas em placas de Petri, dispostas eqüidistantes. No
centro de cada arena, foi liberada uma lagarta, com total de 20 repetições. No teste sem chance de
escolha, as lagartas foram individualizadas em tubos de ensaio contendo uma seção de folha tratada.
Após 24 horas, avaliou-se, em ambos os testes, a área foliar consumida. No teste sem chance de
escolha, o consumo de folhas na testemunha (534,20 mm2) foi significativo, demonstrando que se
alimentam menos na presença dos óleos essenciais. Entretanto, no teste com chance de escolha as
lagartas preferiram as seções tratadas com mil-folhas a 0,0002%, com média de 221,20 mm2, em relação
à testemunha e aos outros tratamentos. A preferência para o óleo de mil-folhas, sugere grande potencial
atrativo em programas de manejo integrado de pragas.

Palavras-chave: óleos essenciais, mil-folhas, tomilho, lagarta-do-cartucho

ABSTRACT:

Feeding non preference of Spodoptera Frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) for Essential
Oils of Achillea millefolium L. and Thymus vulgaris L. Medicinal plants such as Achillea millefolium and
Thymus vulgaris; commonly referred to as yarrow and thyme, respectively; contain essential oils with
insecticidal activity. In this work, we aimed to verify the feeding preferences of S. frugiperda regarding leaves
with high contents of essential oils. Extraction was performed by stream distillation employing aerial part of
the plants. The distilled product was diluted in 50% ethanol and 50% distilled water. In the free choice trial,
corn leaf discs were dipped in each treatment and placed in Petri dishes containing wet filter paper and
offered to 10-day old larvae. Distilled water dipped leaf discs were used as control. In non choice bioassays,
10 day old individual larva was placed in test tubes containing a treated leaf disc. For both assays the
consumed foliar area was evaluated in each treatment for 24 hours. Results from the non choice assay for
control discs were of 534,20 mm2 of foliar area, showing that the larvae ate less when exposed to leaf discs
treated with essential oil. However in free choice assays, the larvae preferred leaf discs treated with yarrow
essential oil at 0.0002 %, consuming 221.20 mm2 of leaf area compared to the control. Preference for
yarrow soaked discs can be used in insect control to attract the larva to a lure in integrated pest management
program.

Key words: essential oils, yarrow, thyme, fall army worm