Publicação on-line; 9 ref.; 2 tables; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

O objetivo deste trabalho foi avaliar e comparar diferentes genótipos de Mentha spp. na região
do Distrito Federal. Foram avaliados 25 genótipos de menta oriundos de uma coleção da Purdue University,
Estados Unidos, e um genótipo comercial coletado no Distrito Federal, Brasil. Foram avaliados os seguintes
parâmetros: desenvolvimento das plantas, coloração e pilosidade das folhas e hastes, hábito de
crescimento; altura das plantas, comprimento e largura das folhas, área de ocupação, peso da massa
verde, matéria seca e porcentagem de óleo essencial. Os parâmetros avaliados foram analisados através
do programa SAS. As análises de variância de cada parâmetro foram feitas peloo teste Tukey, para
comparação de médias a 5% de probabilidade. Os genótipos apresentaram comportamento diferenciado
para todos os parâmetros avaliados. Observaram-se nos genótipos “Green Curly Mint” (M. spicata),
“Grapefruit Mint” (M.suaveolens x M. piperita), “Orange Mint” (M. aquatica), “Lime Mint Field” (M. x piperita),
“Lime Mint” (M. x piperita), “Persian Mint Field” (Mentha sp.), “Chinese Mint” (M. haplocalix), “Eau de Cologne”
(M. aquatica) e “Hillary’s Sweet Lemon Mint” (Mentha sp.) tendência de superioridade em relação ao peso
fresco e peso seco da planta inteira e peso seco das folhas. O genótipo “Hillary’s Sweet Lemon” (Mentha
sp.) destacou-se dos demais, com rendimento maior em 23,7%, 24,08% e 15,45% de peso fresco e peso
seco da planta e peso seco das folhas, respectivamente, em relação ao genótipo de segundo melhor
desempenho. O genótipo “Japanese Field Mint” com o maior teor de óleo essencial (4,17%) e os genótipos
“Chinese Mint”, “Grapefruit Mint”, “Persian Mint Fiel” e “Eau de Cologne” foram os que tiveram maiores
rendimentos de óleo, ou seja, 75,0 L/ha, 67,1 L/ha, 53,6 L/ha e 50,5 L/ha respectivamente.

Palavras-chave: recursos genéticos, óleo essencial, caracterização, variabilidade genética

ABSTRACT:

Evaluation of mint genotypes (Mentha spp) under natural conditions ofthe Federal District,
Brazil. The main goal of this work was to evaluate and compare mint genotypes (Mentha spp.) under
natural conditions of Federal District, Brazil. Twenty-five genotypes introduced from the collection of Purdue
University, USA and one Brazilian genotype were analyzed based on the following characters: plant
development, leaves and stem color and hair presence, growth habit, plant height, leaves length and width,
occupation area, fresh and dry weight, and volatile oil percentage. The parameters were evaluated statistically
using the Tukey test by SAS software, at level of 5% probability. The genotypes showed different behaviors
for all the characters evaluated. Genoypes “Green Curly Mint” (M. spicata), “Grapefruit Mint” (M.suaveolens
x M. piperita), “Orange Mint” (M. aquatica), “Lime Mint Field” (M. x piperita), “Lime Mint” (M. x piperita),
“Persian Mint Field” (Mentha sp.), “Chinese Mint” (M. haplocalix), “Eau de Cologne” (M. aquatica) and
“Hillary’s Sweet Lemon Mint” (Mentha sp.) had higher dry and fresh weight. Genotype “Hillary’s Sweet
Lemon” (Mentha sp.) showed the highest values for fresh and dry weight, 23.7%, 24.1% and 15.5% higher
when compared to the second genotype. The genotype “Japanese Field Mint” had the highest content of
essential oil (4.17%) and the genotypes: “Chinese Mint”, “Grapefruit Mint”, “Persian Mint Field” and “Eau de
Cologne” showed the highest production of essential oil per hectare: 75.0 L/ha, 67.1 L/ha, 53.6 L/ha and
50.5 L/ha, respectively.

Key words: genetic resources, essential oil, characterization, genetic variability