Publicação on-line; 35 ref.; 2 table; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT:

We identified and classified 48 medicinal plants used by the Pataxó Indians in south
Bahia, Brazil. The location is an ecologically threatened area designated by UNESCO as a World
Heritage Site. The aim of this paper is to document phytotherapeutic practices in the indigenous
community of Mata Medonha. We conducted interviews with the 25 families present at the area.
Of the 48 medicinal species identified, only 14 (29%) had been examined for mechanism of action
or isolation of biochemical compounds, according to bibliographic research. The plants were
deposited at the Alexandre Leal Costa Herbarium of the Federal University of Bahia. We gathered
information about the preparation and uses of the plants. The species are used for a variety of
maladies, including flu, congestion, bronchitis and headaches, pain, snake bites, and some were
only used for women’s disorders. The Pataxó ethnopharmacological knowledge is under pressure
from the economic outmigration of the community and threats to the biodiversity from logging,
mining, and tourism. The plants studied here include important drug candidates. Additional research
on the molecular aspects of the species cited should be performed.

Key words: medicinal plants, indigenous community, ethnobotany, Pataxó, Bahia

RESUMO:

O uso de plantas medicinais por uma comunidade indígena Pataxó no NE do
Brasil. Foram identificadas e classificadas 48 plantas medicinais usadas por Índios Pataxós no
sul da Bahia. A região é área de risco ecológico designada pela UNESCO como Sítio do Patrimônio
Mundial. O objetivo deste estudo foi de documentar as práticas fitoterápicas na comunidade
indígena da Mata Medonha. Foram conduzidas entrevistas com as 25 famílias presentes no
local. Dentre as 48 espécies identificadas, apenas 14 (29%) foram avaliadas quanto ao mecanismo
de ação ou isolamento de compostos químicos, de acordo com levantamento bibliográfico. As
plantas foram depositadas no Herbário Alexandre Leal Costa da Universidade Federal da Bahia.
Foram registradas informações sobre o preparo e uso das plantas citadas. As espécies são
usadas para uma variedade de doenças incluindo gripe, congestão, bronquite, dores em geral,
picadas de cobra e algumas apenas para doenças femininas. O conhecimento etnofarmacológico
Pataxó está sobre pressão pelas migrações para fora da comuindade e ameaças à biodiversidade
por desmatamento, mineração e turismo. As plantas estudadas incluem importantes candidatos
a fármacos. Pesquisas adicionais sobre os aspectos moleculares devem ser realizadas.

Palavras-chave: plantas medicinais, comunidade indígena, etnobotânica, Pataxó, Bahia