Publicação on-line; 18 ref.; 6 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito da incorporação ao solo de cama-defrango e de fósforo
sobre o crescimento e a produção da fáfia. Os tratamentos foram cinco doses
de cama-de-frango semidecomposta (0, 5, 10, 15 e 20 t ha-1), com e sem o uso de fósforo (200 kg
ha-1 de P2O5, na forma de superfosfato triplo), arranjados em esquema fatorial 5 x 2, no delineamento
experimental blocos casualizados, com quatro repetições. As alturas das plantas variaram em
função das doses da cama-de-frango, sendo maiores (138,50 cm) sob 20 t ha-1. As produções de
massas frescas e secas de folhas, caules e raízes foram influenciadas significativamente pela
interação cama-de-frango e fósforo. As maiores produções de massa fresca e seca de folhas
(597 kg ha-1 e 100 kg ha-1, respectivamente) foram obtidas com a dose de 20 t ha-1 de cama-defrango,
sem o uso de fósforo. Para caules, as maiores produções de massa fresca e seca (7.757
kg ha-1 e 2.633 kg ha-1, respectivamente) foram obtidas com a dose de 20 t ha-1 de cama-defrango,
com o uso de fósforo. As maiores produções de massa fresca e seca de raízes (9.065 kg
ha-1 e 377 kg ha-1, respectivamente) foram obtidas com a dose de 20 t ha-1 de cama-de-frango,
sem o uso de fósforo. Os teores médios de N, P e K das folhas foram de 8,60; 0,88 e 4,46 g kg-1,
respectivamente. Os teores de Ca e Mg foram máximos (7,56 e 5,12 g kg-1, respectivamente)
com o uso de 20 t ha-1 de cama-de-frango, independente do uso de P. Nas raízes os teores
médios de N, P e Mg foram de 2,74; 0,27 e 0,96 g kg-1, respectivamente. O teor de K reduziu
linearmente com as doses de cama-de-frango e o de Ca foi máximo com o uso de 20 t ha-1. Para
se obter maiores produções de massas frescas e secas de folhas e raízes, as plantas de fáfia
devem ser cultivadas com cama-de-frango (20 t ha-1) incorporada ao solo, sem necessidade de
adição de fósforo.

Palavras-chave: Ginseng brasileiro, planta medicinal, resíduo orgânico

ABSTRACT:

Yield of fáfia [Pfaffia glomerata (Spreng.) Pedersen] with chicken manure,
with or without the use of phosphorus incorporated to the soil. The aimed of this study was
to evaluate the effect of of chicken manure and phosphorus incorporated to the soil on growth and
yield of fáfia. Treatments were five doses of chicken manure (0, 5, 10, 15 and 20 t ha-1), with and
without the use of phosphorus (200 kg ha-1 of P2O5, in triple superphosphate form), arranged in 5
x 2 factorial scheme in randomized block design with four replications. Plant heights varied as a
function of chicken manure doses, which the highest (138.50 cm) under 20 t ha-1. Yields of fresh
and dried weight of leaves, stems and roots were influenced significantly by the interaction chicken
manure x phosphorus. The highest yields of fresh and dried leaves (597 kg ha-1 and 100 kg ha-1,
respectively) were obtained with the dose of 20 t ha-1 of chicken manure, without the use of
phosphorus. For stems, the highest yields of fresh and dried weight (7.757 kg ha-1 and 2.633 kg
ha-1, respectively) were obtained with the dose of 20 t ha-1 of chicken manure, with the use of
phosphorus. The highest yields of fresh and dried weight of roots (9.065 kg ha-1 and 377 kg ha-1,
respectively) were obtained with the dose of 20 t ha-1 of chicken manure, without the use of
phosphorus. Average contents of N, P and K of leaves were 8.60; 0.88 and 4.46 g kg-1, respectively.
Contents of Ca and Mg were maximum (7.56 and 5.12 g kg-1, respectively) with the use of 20 t ha-1 of
chicken manure, independent on the use of phosphorus. In roots, average contents of N, P and
Mg were 2.74, 0.27 and 0.96 g kg-1, respectively. K content reduced linearly with chicken manure
doses and of Ca was maximum with the use of 20 t ha-1. For obtaining the highest yields of fresh
and dried weight of leaves and roots, the fáfia plants must be grown with chicken manure (20 t ha-1)
incorporated to the soil within the use of phosphorus.

Key words: Brazilian ginseng, medicinal plant, organic residue