Publicação on-line; 34 ref.; 2 illus.;Summaries (En, Pt)

ABSTRACT:

The anti-hyperglycemic effect of wood powder of Quassia amara (QA) was
evaluated in normal and in alloxan diabetes-induced rats. After a 12 h fast and glycemic
check, the animals were orally given 0.9% of saline (control group), metformin (500 mg/kg) or
QA (200 mg/kg) and, 30 minutes later, they received an oral glucose dose (1g/kg). The blood
glucose level was measured after 30, 60, 90 and 120 minutes. From the oral glucose dose, QA
showed anti-hyperglycemic effects, similar to metformin, only in the diabetic animals (p<0.01)
when compared to the control group. Although the anti-hyperglycemic mechanism of action
of QA was not investigated, a mechanism similar to metformin can be suggested, since both
presented similar results for the conditions tested, that is, normal and diabetic rats. It is believed
that the use of QA in diabetics could help to control the blood glucose levels and be useful as
an alternative therapy.

Keywords: alloxan, anti-hyperglicemic effect, diabetes, Quassia amara

RESUMO:

Efeito anti-hiperglicêmico de Quassia amara (Simaroubaceae) em ratos normais
e diabéticos. O efeito anti-hiperglicemiante do pó do lenho de Quassia amara (QA) foi avaliado
em ratos normais e diabéticos aloxana induzidos. Após jejum de 12 horas e verificação da
glicemia, os animais receberam administração oral de salina 0.9% (grupo controle), metformina
(500 mg/kg) ou QA (200 mg/kg) e 30 minutos depois carga oral de glicose (1g/kg). A glicemia foi
medida nos próximos 30, 60, 90 e 120 minutos. A partir da carga oral de glicose, a QA mostrou
efeito anti-hiperglicemiante, similar a metformina, somente nos animais diabéticos (p<0.01)
quando comparados ao grupo controle. Embora o mecanismo de ação anti-hiperglicemiante
da QA não tenha sido investigado, podemos sugerir um mecanismo semelhante à metformina,
visto que ambos apresentaram resultados similares nas duas condições testadas, ou seja,
animais normais e diabéticos. Acredita-se que o uso de QA, em diabéticos, possa auxiliar no
controle da glicemia e servir como terapia alternativa.

Palavras-chave: aloxana, efeito anti-hiperglicemiante, diabetes, Quassia amara