Publicação on-line; 27 ref.; 3 tables; 3 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

Foram avaliados os efeitos antiinflamatório, antibacteriano e mutagênico do extrato
aquoso das sementes de Amburana cearensis. A atividade antiinflamatória foi avaliada em
modelo de edema de pata induzido por carragenina, utilizando o extrato em concentrações
de 10 % e 20 % nos grupos experimentais; AAS 10 mg/kg (v.o) no grupo padrão e água
destilada no grupo controle. A atividade antimicrobiana foi determinada através do método
de diluição em Agar, utilizando concentrações de extrato de 10 %, 7,5 %, 5 %, 2,5 % e 1
% em cepas de Sthaphylococcus aureus ATCC 27853, Escherichia coli ATCC 25922 e
Pseudomonas aeruginosas ATCC 25923) e a atividade mutagênica foi determinada pelo
teste de Allium cepa, utilizando extrato em concentrações de 0,02 mg/mL, 0,1 mg/mL e 0,5
mg/mL. O extrato aquoso das sementes de Amburana cearensis nas concentrações de 10 %
e 20 % apresentou efeito antiedematogênico, estatisticamente significativo a partir de duas
horas após administração do flogógeno, e tal efeito persistiu até 24 horas após a indução
da resposta inflamatória. Quanto à atividade antibacteriana, o extrato não apresentou ação
contra as cepas bacterianas de Sthaphylococcus aureus, Escherichia coli e Pseudomonas
aeruginosas nas concentrações testadas. A análise dos resultados do teste de Allium cepa
evidenciou ação tóxica (em concentração de 0,5 mg/mL) e mutagênica (micronúcleo 0,1 mg/mL
e aberrações cromossômicas 0,1 mg/mL e 0,5 mg/mL) do extrato de Amburana cearensis em
células meristemáticas de Allium cepa. Tais resultados sugerem potencial aplicação terapêutica
no tratamento da inflamação. Contudo, também demonstram a necessidade de estudar para
comprovar a segurança na utilização dessa espécie.

Palavras chaves: Amburana cearensis. Planta medicinal. Edema. Antimicrobiano. Mutagênico

ABSTRACT:

Assessment of the antiedematogenic, antimicrobial and mutagenic activity
of Amburana cearensis seeds (A.C. Smith) (Imburana-de-cheiro). The anti-inflammatory,
antibacterial and mutagenic effects of the aqueous extract of Amburana cearensis seeds were
evaluated. The anti-inflammatory activity was evaluated by a paw edema model induced by
carrageenan, using the extract at 10 % and 20 % concentrations in the experimental groups:
AAS 10 mg/kg (orally administrated) in the standard group and distilled water in the control
group. The antimicrobial activity was determined by the agar dilution method, using extract
concentrations of 10 %, 7.5 %, 5 %, 2.5 % and 1% in strains of Staphylococcus aureus ATCC
27853, Escherichia coli ATCC 25922 and Pseudomonas aeruginosas ATCC 25923), and the
mutagenic activity was determined by the Allium cepa test using extract concentrations of 0,02
mg/mL, 0,1 mg/mL and 0,5 mg/mL. The aqueous extract of Amburana cearensis seeds at 10
% and 20 % concentrations had an statistically significant antiedematogenic effect two hours
after administering the flogogen, and this effect persisted for up to 24 hours after inducing
the inflammatory response. Regarding the antibacterial activity, the extract showed no action
against the bacterial strains of Staphylococcus aureus, Escherichia coli and Pseudomonas
aeruginosas at the concentrations tested. The results of the Allium cepa test showed the toxic
(at a concentration of 0,5 mg/mL) and mutagenicity (0.1 mg/mL micronucleus and 0.1 mg/
mL and 0.5 mg/mL chromosomal aberrations) actions of the Amburana cearensis extract on
meristematic cells of Allium cepa. These results suggest potential therapeutic applications to
treat inflammations. However, they also show the need for further studies to demonstrate the
safe use of this species.

Keywords: Amburana cearensis. Medicinal Plant. Edema. Antimicrobial. Mutagenic.