Publicação on-line; 24 ref.; 3 tables; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

O reconhecimento oficial da fitoterapia na odontologia no Brasil veio acompanhado
de diversas lacunas na pesquisa científica e na utilização de plantas medicinais, especificamente
para espécies vegetais com aplicação nas doenças da cavidade oral. O estado do Amazonas,
especificamente a cidade de Manaus, não possui um diagnóstico da aplicabilidade de plantas
medicinais nos serviços de atenção Odontológica. Esse estudo propôs realizar um estudo do
tipo quali-quantitativo, descritivo e exploratório visando o levantamento da comercialização de
plantas medicinais e o estudo etnobotânico para identificação das principais plantas medicinais
indicadas e utilizadas nas patologias orais nos atendimentos odontológicos ambulatoriais na
cidade de Manaus. Foram entrevistados 197 usuários do serviço odontológico, 150 CirurgiõesDentistas,
e 47 comerciantes credenciados na prefeitura Municipal de Manaus. A amostragem
foi realizada por acessibilidade ou conveniência para os Cirurgiões-Dentistas, enquanto os
usuários foram selecionados através de amostragem aleatória simples, e os comerciantes
de plantas medicinais foram entrevistados em sua totalidade. Os resultados demonstraram
a existência de comercialização de plantas medicinais para patologias orais, destacando-se
as seguintes espécies: Pedra ume cãa (Aulomyrcia sphareocarpa), Crajiru (Arrabidae chica),
além da planta, sem identificação botânica, conhecida popularmente como Sara tudo. Entre
os Cirurgiões-Dentistas e entre os pacientes, apenas 8% e 7,61%, respectivamente, utilizaram
plantas medicinais para alterações patológicas orais. Os autores concluíram que as plantas
medicinais comercializadas na cidade de Manaus são utilizadas de maneira empírica e que,
apesar da Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares (PNPIC), novas políticas
públicas de saúde devem inserir plantas medicinais e fitoterápicos de uso oral na rede pública
de saúde na cidade de Manaus.

Palavras-chave: Odontologia, Fitoterápicos, Etnobotânico

ABSTRACT:

Phytotherapics in Odontology: ethnobotanical study in Manaus. The official
recognition of herbal medicine in dentistry in Brazil was accompanied by several gaps in scientific
research and the use of medicinal plants, specifically for plant species applied to diseases of the
oral cavity. The state of Amazonas, specifically the city of Manaus, does not have a diagnosis
of applicability of medicinal plants in Dental care services. This research intended to conduct a
qualitative and quantitative-type, descriptive and exploratory study in order to conduct a survey
on the commercialization of medicinal plants and an ethnobotanical study to identify the main
medicinal plants indicated and used in oral pathologies in outpatient dental care in the city of
Manaus. We interviewed 197 users of dental services, 150 dentists, and 47 accredited traders
in the Municipality of Manaus. The sampling was performed by accessibility or convenience for
surgeon-dentists, while users were selected through simple random sampling, and all traders
of medicinal plants were interviewed. The results demonstrated that medicinal plants for oral
diseases are commercialized, among which the following species are highlighted: Pedra ume Caa
(Aulomyrcia sphareocarpa), Crajiru (Arrabidaea chica), in addition to an unidentified botanical
plant popularly known as Sara Tudo. 8% of dentists and 7.61% of patients used medicinal plants
for oral pathological changes. The authors concluded that medicinal plants commercialized in
the city of Manaus are used empirically, and that, despite the rules from the National Policy on
Integrative and Complementary Practices (PNPIC), new public health policies must add medicinal
plants and herbal medicines for oral use to the public health system of the city of Manaus.

Keywords: Odontology, Phytotherapics, Ethnobotany