Publicação on-line; 30 ref.; 2 tables; 2 illus.; Summaries (En, Pt)

Abstract

The anatomical characteristics of the wood are influenced by the quality of the sites of the material
provenance, which, consequently, leads to alterations in its physical and mechanical properties. The aim
of this paper was to assess and characterize the organoleptic and anatomical properties of the teak (Tectona
grandis) from different sites in the state of Mato Grosso, Brazil. Regarding the anatomical characteristics
the length, width, diameter and the thickness of the wall for fiber were assessed; the length and diameter of
the vessels; the length, width and frequency of the rays. The results obtained showed that the organoleptic
properties do not present variations between the different sites. The effect of the site, where the teak
plantation is established, produced significant variations in the parameters of the fibers (length, width
of the fiber, lumen diameter and thickness of the wall) and in the rays (length, width and frequency).
However, no significant vessel-related changes were seen.

Keywords: Wood anatomy; Teak; Provenance

Resumo

As características anatômicas da madeira são influenciadas pelas qualidades dos sítios de procedência
do material, que por consequência leva a alterações em suas propriedades físicas e mecânicas. O objetivo
deste trabalho foi avaliar e caracterizar as propriedades organolépticas e anatômicas da madeira de teca
(Tectona grandis), proveniente de diferentes sítios do Estado do Mato Grosso, Brasil. Para as características
anatômicas foram avaliados comprimento, largura, diâmetro e espessura da parede para fibra; comprimento
e diâmetro dos vasos; comprimento, largura e frequência dos raios. Os resultados mostraram que as
propriedades organolépticas não apresentaram diferenças entre os diferentes sítios. O efeito sítio, no
qual estão estabelecidos os plantios de teca produziram variações significativas nos parâmetros das fibras
(comprimento, largura da fibra, diâmetro do lume e espessura da parede) e nos raios (comprimento, largura
e frequência). No entanto, não foram evidenciadas mudanças significativas relacionadas aos vasos.

Palavras-chave: Anatomia da madeira; Teca; Procedência