Publicação on-line; Bibliography p. 207-208 (53 ref.); 2 tables; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

As plantas com potencial medicinal têm sido muito utilizadas para o tratamento de
doenças no Brasil. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito genotóxico e antiproliferativo
de infusões de Mikania cordifolia (L.F.) Willd. sobre o ciclo celular de Allium cepa L. Foram
coletadas duas populações no município de Santa Maria, Rio Grande do Sul, e, para cada uma,
foram preparados dois tratamentos em duas concentrações: 4g/500mLe 16g/500mL, além de
um controle positivo composto por 10% de glifosato em 90% água, um herbicida amplamente
utilizado com conhecido potencial genotóxico, e de um controle negativo composto por água
destilada. Após período de 24 horas, as radículas foram coletadas das infusões, fixadas em
etanol-ácido acético (3:1) por 24 horas e estocadas em etanol 70%. Foram analisadas células
em todas as fases do ciclo celular de A. cepa, totalizando 2500, para cada grupo de bulbos. Os
índices mitóticos (IM) foram calculados e submetidos à análise estatística pelo teste c2 a 5%.
Os resultados mostraram que, em ambas as populações de M. cordifolia, houve redução do IM
de todos os tratamentos em relação ao controle negativo. Em ambas as populações, obteve-se
aumento nos valores dos índices mitóticos em função do aumento da concentração da infusão.
Ocorreram aberrações cromossômicas em ambas as populações estudadas. Concluiu-se que
as infusões de M. cordifolia, nas concentrações estudadas, possuem efeito antiproliferativo e
mutagênico sobre o ciclo celular de A. cepa.

Palavras chave: Planta medicinal, genotoxicidade, índice mitótico, Mikania cordifolia

ABSTRACT:

Antiproliferative and genotoxic effects of Mikania cordifolia (LF) Willd.
(Asteraceae) on the cell cycle of Allium cepa L. Potential medicinal plants have been widely
used for the treatment of diseases in Brazil. The objective of this study was to evaluate the
genotoxic and antiproliferative effects of infusions of Mikania cordifolia (LF) Willd. on the cell
cycle of Allium cepa L. Two populations were collected in Santa Maria, Rio Grande do Sul,
Brazil. For each one, two treatments were prepared in different concentrations: 4g/500mL and
16g/500mL. A positive control consisting of 10% glyphosate in 90% water, which is an herbicide
widely used and known for its genotoxic potential, was also prepared. Distilled water was used
as negative control. After a 24-hour period, the infusion of the root tips was collected, fixed in
ethanol-acetic acid (3:1) for 24 hours and stored in 70% ethanol. Cells were analyzed in all
phases of the cell cycle of A. cepa, a total of 2500, for each group of bulbs. The mitotic index
(MI) was calculated and statistically analyzed by the c2 test at 5%. Results showed that, in both
populations of M. cordifolia, a reduction of the MI in all treatments compared with the negative
control was observed. In both populations, an increase in the mitotic index values was obtained
with increasing concentration of the infusion. Chromosomal aberrations were observed in
both populations studied. In conclusion, infusions of M. cordifolia possess antiproliferative and
mutagenic effects for the concentrations tested on the cell cycle of A. cepa.

Keywords: Medicinal plant, genotoxicity, mitotic index, Mikania cordifolia.