Publicação on-line; 29 ref.; 3 tables; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

O objetivo deste trabalho, relacionado a produção orgânica, utilizou preparados
homeopáticos visando incremento na biomassa e no teor de flavonóides em plantas dióicas de
carqueja. Os tratamentos foram: controle com água, controle com álcool 70%, Phosphorus 12CH,
Sulphur 6CH, e a combinação destas homeopatias. Variações fenotípicas foram registradas a
partir da análise de crescimento, realizada quinzenalmente durante 60 dias e dos caracteres
morfológicos, tais como: como altura, número de ramificações, comprimento do ramo principal,
diâmetro do caule e ala caulinar mediana. Na colheita foram medidos: a fitomassa fresca/seca
e o volume de raiz. Posteriormente, foi quantificado o teor de flavonóides totais conforme as
análises prescritas pela Farmacopéia Brasileira. O experimento foi avaliado em delineamento
de blocos casualizados (2x5x2), sendo suas médias avaliadas pelo teste Tukey e o coeficiente
de variação ambiental para estimar a plasticidade. Quanto ao estudo do crescimento da planta
ao longo do tempo, verificou-se aumento linear simples para a maioria das variáveis nos dois
sexos. Foram detectadas respostas plásticas na maioria dos caracteres avaliados. De acordo
com os resultados, em ambos os sexos, 60 dias de cultivo são suficientes para obtenção de
matéria prima com teor aceitável de flavonóides, bem como para verificação dos efeitos de
patogenesia e similitude na aplicação de preparados homeopáticos Phosphorus 12CH, Sulphur
6CH e sua combinação Phosphorus 12CH + Sulphur 6CH. A fitomassa e o teor de flavonóides
totais foram semelhantes entre plantas dióicas durante o período de estudo.

Palavras-chave: agroecologia, biomassa, fitotecnia, flavonóide, homeopatia vegetal.

ABSTRACT:

Phenotypic plasticity of Baccharis genistelloides subsp. crispa (Spreng.)
Joch. Müll. (2006) – Asteraceae – under organic management. This study looked at organic
production, in addition to the use of homeopathic preparations, in order to increase biomass and
flavonoid content in dioecious plants of Baccharis genistelloides. The adopted treatments were:
water control, control with 70% alcohol, Phosphorus 12CH, Sulphur 6CH and a combination of
them. Phenotypic changes were recorded for the growth analysis, performed biweekly for 60
days, of the morphological features, such as height, number of branches, length of the main
branch, diameter of the stem and median stem wing. At harvest, we measured the fresh/dry
phytomass and root volume. Subsequently, we quantified the content of total flavonoids according
to the analyses required by the Brazilian Pharmacopoeia. The experiment was evaluated in a
randomized block design, and its averages were evaluated by the Tukey’s test and environmental
variation coefficient to estimate plasticity. As for the study of plant growth over time, there was
a simple linear increase for most of the variables in both genders. We could detect phenotypic
plasticity traits in most features analyzed. According to these results in both genders, 60 days
after inoculation are sufficient to obtain raw material with acceptable level of flavonoids, as well
as pathogenesis and similar effects in the application of homeopathic preparations of Phosphorus
12CH, Sulphur 6CH and their combination. Phytomass and content of total flavonoids were
similar between the dioecious plants during the study period.

Keywords: agroecology, biomass, phytotechny, flavonoid, plant homeopathy.