Publicação on-line, 31 ref.; 3 tables; 3 illus.; Summaries (En, Pt)

Abstract ‒ The objective of this work was to assess the efficiency of revegetation
with forest leguminous species, for the recovery of the physical quality of
a Typic Hapludult under degraded pasture, located in a steep-slope tropical
landscape in Southeastern Brazil. Soil samples were collected at the 0–0.10 m
and 0.10–0.20 m depths, in areas under Acacia auriculiformis (northern black
wattle), Mimosa caesalpiniifolia (“sabiá”), Inga edulis (“ingá”), secondary
forest (“capoeira”), and degraded pasture. Tensile strength (TS) was evaluated
in soil aggregates of the size classes 8.0–12.5 mm and 12.5–19.0 mm,
for the variables TS 8 and TS 12.5, respectively. The lowest mean values of
both variables always occurred under the pasture cover (TS 8 of 37.1 kPa and
TS 12.5 of 22.7 kPa, for the 0–0.10 m soil layer; and TS 8 of 39.2 kPa and TS
12.5 of 22.8 kPa, for the 0.10–0.20 m soil layer). The highest TS mean values
were obtained under the “capoeira” cover (TS 8 of 62.2 kPa, for the 0–0.10 m
soil layer) and “sabiá” cover (TS 12.5 of 46.0 kPa, for the 0–0.10 m soil layer;
and TS 8 of 53.0 kPa and TS 12.5 of 51.4 kPa, for the 0.10–0.20 m soil layer).
Land revegetation with leguminous trees recovers the soil physical quality,
since the TS values under the evaluated covers are predominantly closer to
those of the secondary forest than to those of the degraded pasture.


Index terms: Acacia auriculiformis, Inga edulis, Mimosa caesalpiniifolia,
soil aggregate, tensile strength.

Resumo ‒ O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência da revegetação com
espécies leguminosas florestais, para a recuperação da qualidade física de um
Argissolo Vermelho-Amarelo sob pastagem degradada, localizado em uma
paisagem tropical de declive acentuado no Sudeste brasileiro. Amostras de solo
foram coletadas nas profundidades de 0–0,10 e 0,10–0,20 m em áreas sob Acacia
auriculiformis (acácia), Mimosa caesalpiniifolia (sabiá), Inga edulis (ingá),
floresta secundária (capoeira) e pastagem degradada. A resistência tênsil (TS) foi
avaliada em agregados das classes de tamanhos de 8,0–12,5 e de 12,5–19,0 mm
para as variáveis TS 8 e TS 12.5, respectivamente. Os menores valores médios
dessas duas variáveis ocorreram sempre sob pastagem (TS 8 de 37,1 kPa e TS
12.5 de 22,7 kPa, para a camada de 0–0,10 m; e TS 8 de 39,2 kPa e TS 12.5 de
22,8 kPa, para a camada de 0,10–0,20 m). As maiores médias foram obtidas
sob capoeira (TS 8 de 62,2 kPa, para a camada de 0–0,10 m) e sabiá (TS 12.5
de 46,0 kPa, para a camada de 0–0,10 m; e TS 8 de 53,0 kPa e TS 12.5 de 51,4
kPa, para a camada de 0,10–0,20 m). A revegetação de terras com leguminosas
arbóreas recupera a qualidade física do solo, uma vez que os valores de TS sob
essas coberturas apresentam-se predominantemente mais próximos dos TS da
floresta secundária do que dos da pastagem degradada.


Termos para indexação: Acacia auriculiformis, Inga edulis, Mimosa
caesalpiniifolia, agregado do solo, resistência tênsil.