Publicação on-line; 22 ref.; 2 tables; 2 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMEN:

El objetivo del presente trabajo fue la evaluación preclínica y el estudio de estabilidad
de extractos a partir del follaje de Momordica charantia Lin. Se obtuvieron extractos acuoso e
hidroalcohólico para los cuales se establecieron las especificaciones de calidad mediante la
evaluación de tres lotes y se estudió su estabilidad por el método de vida de estante durante 12
meses. A los extractos se le evaluó el potencial genotóxico mediante ensayos de micronúcleos
en médula ósea de ratón y aberraciones cromosómicas en linfocitos de sangre periférica. La
actividad hipoglicemiante oral fue evaluada en animales con hiperglicemia temporal inducida
por carga de glucosa. Como resultados se establecieron las especificaciones de calidad de
los extractos acuoso e hidroalcohólico, los mismos mostraron estabilidad por 6 meses para el
extracto acuoso y 12 meses para el extracto hidroalcohólico. No mostraron efecto genotóxico
en los ensayos evaluados y mostraron efecto hipoglicemiante oral a la dosis de 450 mg/kg.

Palabras clave: Momordica charantia Lin, extractos, estabilidad, genotoxicidad, hipoglicemiante

ABSTRACT:

Obtaining and characterizing the Momordica charantia Linn leaf extracts.
The objective of this investigation was the preclinical evaluation and the stability study of the
Momordica charantia Linn hydroalcoholic and aqueous leaf extracts. The hydroalcoholic and
aqueous extracts were obtained and the quality specifications were determined by evaluating
three lots. The stability of the extracts was evaluated for 12 months. The genotoxic potential of the
extracts was evaluated by mouse bone marrow micronucleus test and chromosome aberration
test. The hypoglycemic effect was determined by oral glucose tolerance test. As results, the
quality specifications were established and the aqueous extract was stable for 6 months and
the hydroalcoholic extract for 12 months. A genotoxic effect was not observed in both extracts
and the hypoglycemic effect was observed at the oral dose of 450 mg/kg of body weight.

Keywords: Momordica charantia Linn, extracts, genotoxicity, hypoglycemic effect