Publicação on-line; Bibliography p. 182-185 (90 ref.); 2 tables; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

Entre as micoses relevantes em saúde pública destaca-se a candidíase, infecção
oportunista que acomete o homem e animais. A enfermidade era considerada pouco frequente
na medicina veterinária, porém relatos demonstram um aumento considerável, assim como a
resistência aos antifúngicos. Com isso, pesquisas têm sido desenvolvidas visando encontrar
substâncias bioativas frente ao gênero Candida. Desta forma, objetivou-se reunir dados das
bases Scielo e ScienceDirect com informações entre os anos de 2005-2013 referentes à ação
anti-Candida de diferentes extratos vegetais. Foi encontrado um total de 78 famílias e 208
espécies de plantas com atividade frente à Candida spp., destacando-se as famílias Asteraceae,
Geraniaceae, Myrtaceae, Fabaceae, Lamiaceae, Rubiaceae, Verbenaceae e Anacardiaceae,
com extratos diclorometânicos, aquosos, etanólicos, metanólico, frações e subfrações, sendo
as folhas a parte vegetal mais utilizada. As plantas descritas apresentaram ação anti-Candida,
porém algumas necessitam concentrações muito altas dos extratos com pequena inibição
de crescimento/eliminação destas leveduras, ocorrendo variações, principalmente, quanto
ao método de avaliação, tipo de extrato, parte vegetal, e procedência dos isolados fúngicos.
Chama a atenção a raridade dos estudos com isolados de animais, principalmente de casos
clínicos. Por fim, destacam-se as famílias Asteraceae e Geraniaceae que apresentaram maior
número de espécies vegetais com atividade, podendo ser uma fonte de investigação frente à
Candida spp.

Palavras-chave: Plantas, leveduras, candidíase.

ABSTRACT:

Survey of plant extracts with anti-Candida activity in the 2005-2013 period.
Among the relevant mycoses in public health, one that stands out is candidiasis, an opportunistic
infection that affects humans and animals. The disease was considered uncommon in veterinary
medicine, but reports show a significant increase, as well as resistance, to conventional antifungal
agents. Therefore, research has been undertaken aimed at finding bioactive substances from
plants that fight against Candida. Thus, the objective of this work was to gather the databases
SciELO and ScienceDirect with information between the years 2005 and 2013 concerning
the anti-Candida activity of different plant extracts. A total of 78 families and 208 species of
plants with activity against Candida spp. was found highlighting the Asteraceae, Geraniaceae,
Myrtaceae, Fabaceae, Lamiaceae, Rubiaceae, Verbenaceae and Anacardiaceae families, with
dichloromethane, aqueous, ethanol and methanol extracts and fractions and subfractions, being
the leaf the most used plant part. The plants described showed anti-Candida activity, but some
require very high concentrations of the extracts with little growth inhibition / elimination of these
yeasts, with variations related mainly to the method of assessment, type of extract, plant parts
and origin of the fungal isolates. The rarity of studies with isolates from animals, mainly clinical
cases, draws attention. Finally, we highlight the Asteraceae and Geraniaceae families, which
had a greater number of plant species with activity and which may be a source of research
against Candida spp.

Key words: Plants, yeasts, candidiasis