Publicação on-line; 33 ref.; 1 table; 2 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT:

he Lantana camara L. belongs to the family Verbenaceae, which contains several
active compounds in leaves and roots and which are reported to have medicinal and insecticidal
properties. Studies of plants within the same family show the existence of anti-inflammatory
activity in paw edema induced by carrageenan, serotonin and histamine and analgesic activity
in the acetic acid writhing and tail-flick tests. The present study investigated whether the L.
camara extract (ACE) also exerts these effects. The ACE toxicity was studied in male mice,
and the percentage of mortality recorded 7 days after treatment was assessed. The ACE was
evaluated as an antinociceptive agent in the hot plate, tail-flick and acetic acid writhing tests at
a nontoxic dose of 1.0 g/Kg. The results showed that 1.5 g/Kg of ACE was not able to cause
death, and doses of 3.0 and 4.0 g/Kg caused 50% and 60% death, respectively, in male mice.
In all of the antinociceptive tests, 1 g/Kg of ACE markedly reduced responses to pain. Our
findings suggest that ACE may have active anti-inflammatory and antinociceptive properties in
much smaller doses than toxic.

Keywords: Lantana camara, hot plate test, tail-flick test, acetic acid writhing test, mice.

RESUMO:

Efeitos antinociceptivos do extrato de Lantana camara L. em camundongos.
Lantana camara L. pertence à família Verbenaceae, a qual contem muitos princípios ativos
em suas folhas e raízes com propriedade medicinais e inseticidas. Estudos com plantas da
mesma família mostram a existência de propriedades antinflamatórias no modelo de edema
de pata induzido pela carragenina, serotonina e histamina, além da atividade analgésica nos
testes de contorção induzida pelo ácido acético e da retirada da cauda por estímulo térmico.
O presente trabalho investigou os efeitos tóxicos e antinociceptivos do extrato de L. camara
(ACE) em camundongos. Para tanto, investigou-se a porcentagem de mortes em 7 dias após
a administração de diferentes doses do extrato. Avaliou-se também os efeitos antinociceptivos
do ACE pelos testes da placa quente, estimulação térmica da cauda e contorções abdominais
induzidas pelo ácido acético com a dose não-tóxica [1,0 g/Kg]. Os resultados mostraram que
1,5 g/Kg do ACE não causou mortalidade, enquanto que 3,0 e 4,0 g/Kg promoveram 50 e
60% de mortalidade, respectivamente. Em todos os testes antinociceptivos, a dose de 1,0 g/
Kg do ACE reduziu a resposta à dor. Os presentes resultados indicam que o ACE apresenta
propriedades antinflamatórias e analgésicas em doses muito menores que a tóxica.

Palavras chaves: Lantana camara L., teste da placa quente, estímulo térmico na cauda, teste
de contorções abdominais, camundongos.