Publicação on-line; 30 ref.; 1 table; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

A espécie Bombax malabaricum, popularmente conhecida por paineira-vermelha,
apresenta metabólitos secundários de interesse medicinal. Como outras espécies da família
Malvaceae, suas sementes possuem dormência tegumentar, o que dificulta sua propagação
sexuada. Assim, o presente trabalho objetivou superar a dormência de sementes de B.
malabaricum por métodos físicos e químicos. Os métodos utilizados na escarificação mecânica
foram: abrasão do tegumento com lixa e corte com tesoura na região oposta ao hilo. Para a
escarificação química foram utilizados: ácido clorídrico (HCl), ácido nítrico (HNO₃), ácido sulfúrico
(H₂SO₄), hidróxido de sódio (NaOH) e hidróxido de potássio (KOH) por um período de 30 minutos.
Também houve imersão de sementes em 40 mg L-1 de GA3 pelo mesmo período. Foram utilizadas
quatro repetições por tratamento, constituídas de 25 sementes por placa e conduzidas em Câmara
de Germinação. Os dados obtidos foram utilizados para o cálculo da Germinabilidade, Índice
de Velocidade de Germinação, Tempo Médio de Germinação, e Porcentagem de Sementes
Deterioradas. O HNO3 mostrou-se como o melhor tratamento na variável Germinabilidade (83,5%),
seguido do HCl (71,5%) e das técnicas de escarificação mecânica, com lixa (71,5%) e tesoura
(67,5%). O HNO3 também apresentou o menor número de sementes deterioradas (3,5%); o H2SO4
foi o tratamento que mais causou danos às sementes (36,5%).

Palavras-Chave: Paineira-vermelha, Germinação, Escarificação, Ácido Nítrico.

ABSTRACT:

Dormancy breaking in seeds of Bombax malabaricum D.C. (Malvaceae).
The species Bombax malabaricum, popularly known as red-cotton tree, presents secondary
metabolites of medicinal interest. Like other species of the Malvaceae, their seeds have
tegumentary dormancy, which hinders their sexual propagation. Thus, this study aimed to break
the dormancy of B. malabaricum through physical and chemical strategies. For mechanical
scarification of the seeds it were employed: abrasion of the tegument with sandpaper and cut
with scissors in the region opposite to the hilum. For chemical scarification: hydrochloric acid
(HCl), nitric acid (HNO₃), sulphuric acid (H2SO₄), sodium hydroxide (NaOH) and potassium
hydroxide (KOH) for a period of 30 minutes. The seeds were also subjected to immersion in 40
mg L-1 of GA3 for the same period. Four replicates of 25 seeds were used for each treatment
and then they were conducted for calculation in a B.O.D. germination Chamber. The results
obtained were applied in order to calculate: Germination, Germination Speed Index, Average
Time of Germination and Percentage of Damaged Seeds. The HNO3proved to be the best
treatment in the Germination trials (83.5%), followed by the HCl (71.5%) and the mechanical
scarification techniques with sandpaper (71.5%) and scissors (67.5%). The HNO3 also showed
the lowest percentage of damaged seeds (3.5%); The H2SO₄ was the treatment that caused
more damage to the seeds (36.5%).

Keywords: Red-cotton tree, Germination, Scarification, Nitric acid.