Publicação on-line; 35 ref.; 1 table; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

Este trabalho visou avaliar a ação fitotóxica de extrato e frações obtidas das folhas
de Bauhinia ungulata L sobre a divisão celular e atividade das enzimas α-amilase, catalase,
peroxidase e polifenoloxidase em plântulas de alface (Lactuca sativa, var Grand rapis).
Sementes de alface foram expostas às concentrações de 250, 500 e 1000 µg.mL-1 do extrato
de Bauhinia ungulata e frações do mesmo, em condições ambientais controladas. Após três
dias de protusão radicular, as raízes das plântulas foram cortadas e submetidas a preparo
específico para visualização e contagem do número de células em cada fase mitótica. No
sétimo dia, as amostras foram submetidas à avaliação da atividade enzimática utilizando
técnica específica para cada enzima e leitura espectrofotométrica. Na análise da divisão celular
observou-se que houve redução no número de células em mitose nas raízes das plântulas
testadas, e a fração acetato de etila apresentou maior efeito inibitório sobre a divisão celular.
O efeito sobre as enzimas que demonstram alterações no sistema de defesa antioxidante de
L. sativa mostram que o extrato bruto e frações alteraram a produção das enzimas α- amilase,
peroxidase, catalase e polifenol oxidase em, ao menos, uma das concentrações testadas, sendo
um indicativo de estresse que interfere na divisão celular. Os resultados obtidos apontam para
a presença de compostos com atividade inibidora ou estimulatória nas folhas de B. ungulata
revelando potencial fitotóxico sobre as plântulas de alface.

Palavras-chave: Bauhinia ungulata, catalase, peroxidase.

ABSTRACT:

Study of phytotoxic potential of extracts of Bauhinia ungulata L. on cell
division and enzyme activity in lettuce seedlings. Theaim of this studywas to evaluate
thephytotoxic actionofextractand fractionsobtainedfrom the leaves ofBauhiniaungulata
L. inbioassaylaboratory, assessing their interferenceon cell division andactivity of the
enzymesalpha-amylase, catalase, peroxidase andpolyphenoloxidaseofLactucasativa(lettu
ce). The lettuce seedswere exposedto concentrationsof 250,500and 1000μg.mL-1of the extracts
and fractions of Bauhinia ungulataunder controlled environmental conditions. After three
days ofrootradicleprotrusion, the plants` rootswere cutand subjected tospecific preparationfor
visualization andcounting of the number ofcells in eachmitotic stage. On the seventh daythe
sampleswere subjected toenzymatic activityusingspecific techniquefor eachenzyme anda
spectrophotometer measure. In the analysisof the mitotic indexit was observedthatthere was
reduction in the number of cells in mitosis in the roots of the plants tested and thattheethyl
acetate fractionsignificantly affected thecell division. The effecton the enzymesthat showed
changesinthe antioxidant defensesystemof Lactucasativaindicate thatthe crude extractand the
fractionsaltered theproductionofα-amylase, peroxides, catalaseand polyphenol enzymesin at
least oneof the testedconcentrations, representingan indicationstress,which interferesin the
celldivision.Theobtained results point out the presence ofcompoundswithinhibitoryorstimulatory
activityon plant leaves of B. ungulata,revealingphytotoxic potentialtolettuce seedlings.

Keywords: Bauhinia ungulata, catalase, peroxidase.