Publicação on-line; 19 ref.; 4 tables; Summaries (En, Pt)

Abstract – The objective of this work was to evaluate common bean lines
for yield and commercial grain quality in multi-environments, and to
maximize the efficiency of selection using complementary methods. Over
three crop years, 79 trials using carioca common bean lines were carried
out in the dry, winter, and rainy crop seasons, in the Southern, Southeastern,
Midwestern, and Northeastern regions of Brazil. The experimental design
was a randomized complete block with three replicates and 17 genotypes.
The evaluated traits were: grain yield (GY), grain appearance (GA), sieve
yield (SY), and 100-seed weight (100SW). Adaptability and stability analyses
were carried out using models that consider the genotype effect as fixed or
as random, in a mixed-model perspective. A significant interaction between
genotypes and environments was observed for all traits evaluated. The CNFC
15086 line presented the highest GY and 100SW, besides a high adaptability
and stability. The most prominent line for GA was CNFC 15038. The CNFC
15097 line is recommended as a cultivar (BRS FC406) because it shows,
simultaneously, favorable performances for GY, GA, SY, and 100SW, as well
as for adaptability and stability.


Index terms: Phaseolus vulgaris, adaptability, multi-environments, stability

Resumo – O objetivo deste trabalho foi avaliar linhagens de feijão-comum
quanto à produtividade e à qualidade comercial de grãos em multiambientes,
e maximizar a eficiência da seleção por meio de métodos complementares.
Ao longo de três anos agrícolas, 79 ensaios com linhagens de feijão-comum
do tipo carioca foram conduzidos nas safras da seca, do inverno e do verão,
nas regiões Sul, Sudeste, Centro-Oeste e Nordeste do Brasil. O delineamento
experimental foi em blocos ao acaso, com três repetições e 17 genótipos.
Os caracteres avaliados foram: produtividade de grãos (GY), aparência de
grãos (GA), rendimento de peneira (SY) e massa de 100 grãos (100SW).
As análises de adaptabilidade e estabilidade foram realizadas por meio de
modelos que consideram o efeito de genótipo como fixo ou aleatório, em
uma perspectiva de modelo misto. Observou-se interação significativa entre
genótipos e ambientes para todos os caracteres avaliados. A linhagem CNFC
15086 apresentou as maiores GY e 100SW, além de alta adaptabilidade e
estabilidade. A linhagem de maior destaque quanto à GA foi a CNFC 15038.
A linhagem CNFC 15097 é a recomendada como cultivar (BRS FC406), por
apresentar, simultaneamente, desempenhos favoráveis para GY, GA, SY e
100SW, bem como para adaptabilidade e estabilidade.


Termos para indexação: Phaseolus vulgaris, adaptabilidade, multiambientes,
estabilidade.