Publicação on-line; Bibliography p. 24-26 (60 ref.); 1 table; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

A dengue está entre as doenças virais de propagação vetorial mais importante
no mundo, causando sérios impactos de morbidade e mortalidade. Desta forma, o presente
trabalho teve como objetivo analisar a composição química e a toxicidade do óleo essencial de
Myrcia sylvatica (G. Mey) D.C. frente Aedes aegypti e Artemia salina. Folhas de M. sylvatica
foram coletadas no Parque Nacional da Chapada das Mesas, no município de Carolina (MA)
no mês de fevereiro de 2012. O óleo foi obtido por hidrodestilação e sua composição química
foi determinada por cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massa (CG/EM). O
bioensaio frente Artemia salina e às larvas de 3° estádio de Aedes aegypti foram realizados
em diferentes concentrações. Os dados de mortalidade foram avaliados por regressão linear
para determinar os valores de CL50. Obteve-se 0,5% de rendimento, sendo o (E)-cariofileno o
constituinte majoritário. O óleo essencial apresentou uma CL50 = 79,44 µg/mL frente A. salina,
sendo considerado altamente tóxico. No entanto, este óleo não demonstrou efeito sobre as
larvas de A. aegypti. Considerando que o teste de Artemia salina tem correlação com atividades
biológicas de grande interesse terapêutico como antitumoral, o óleo essencial das folhas de M.
sylvatica demonstrou potencial para desenvolvimento de produtos farmacêuticos.

Palavras-chave: Myrcia sylvatica, óleo essencial, Aedes aegypti, larvicida, Artemia salina

ABSTRACT:

Chemical composition and toxicity against Aedes aegypti L. and Artemia
salina Leach of the essential oil from Myrcia sylvatica (G. Mey.) DC. leaves. Dengue is
among the most important viral diseases of vector spread in the world, causing serious impacts
of morbidity and mortality. Thus, this study aimed to analyze the chemical composition and
toxicity of the Myrcia sylvatica (G. Mey.) DC essential oil against Aedes aegypti and Artemia
salina Leach. Leaves of M. sylvatica. were collected in the Tables Chapada National Park, in
the municipality of Carolina (MA) in february 2012. The oil was obtained by hydrodistillation
and their chemical composition was determined by GC / MS. The bioassay front and Artemia
salina larvae of the 3° stage of Aedes aegypti were performed at different concentrations.
Mortality data were evaluated by linear regression to determine the LC50. Was obtained 0.5%
yield values, and (E) -caryophyllene the major constituent. The essential oil showed a LC50 =
79.44 mg / mL front A. saline and is considered highly toxic. However, this oil showed no effect
on larvae of A. aegypti. Whereas the brine shrimp test has regard to several biological activities,
as antitumoral property, the essential oil from the leaves of M. sylvatica demonstrated potential
for development of medicines.

Keywords: Myrcia sylvatica, essential oil, Aedes aegypti, larvicide, Artemia salina.