Publicação on-line; 49 ref.; 1 table; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

O uso de espécies vegetais para curar doenças e sintomas remonta ao início da
civilização. Em várias culturas produtos botânicos eram empregados para essa finalidade. No
Brasil, sob influência das interações culturais entre índios, negros e portugueses, essa relação
homem-natureza permitiu a disseminação da sabedoria herdada em relação ao uso e cultivo
de diversas espécies vegetais. O presente trabalho objetivou realizar um levantamento das
plantas medicinais indicadas pelos índios da etnia Kantaruré, aldeia Baixa das Pedras com
ação antiparasitária. Para a coleta de dados foram realizadas entrevistas semiestruturadas com
quatorze pessoas, pertencentes a uma população de 150 indígenas, selecionadas pela técnica
da bola de neve, reconhecidas pela comunidade como maiores detentores do conhecimento
sobre a realidade local e sobre plantas. Os resultados indicam que doze espécies são
utilizadas na medicina tradicional local com ação antiparasitária, podendo destacar a caçatinga
(Croton argyrophylloides Muell. Arg.), mastruz (Chenopodium ambrosioides L.), hortelã miúdo
(Mentha piperita L.) e babosa (Aloe vera (L.) Burm f.) como as mais indicadas. As plantas
citadas pertencem à vegetação nativa, sendo que as espécies cultivadas são encontradas
principalmente nos quintais, nas proximidades das residências e em locais de cultivo próprio. Os
dados levantados nesta pesquisa evidenciam a importância terapêutica, cultural e histórica do
uso de espécies botânicas na prevenção e cura de enfermidades. A aldeia estudada depende
diretamente dos recursos vegetais para as suas práticas de cura. Os resultados dessa pesquisa
podem servir como base para bioprospecção bem como para seleção de espécies da caatinga
para estudos futuros visando o seu uso e manejo sustentável.

Palavras-Chave: Etnobotânica, antiparasitária; enteroparasitos; medicina tradicional, Caatinga,
indígenas.

ABSTRACT:

Medicinal plants with antiparasitic action: traditional knowledge of the
Kantaruré ethnic group, Baixa das Pedras village, Bahia, Brazil. The use of plant species to
cure diseases and symptoms dates back to the dawn of civilization. In various cultures, botanical
products were employed for this purpose. In Brazil, influenced by cultural interactions between
native indians, Africans, and the Portuguese, this man-nature relationship allowed the spread of
inherited knowledge regarding the use and cultivation of various species of plants. The purpose
of this study was to carry out a survey of medicinal plants with antiparasitic action indicated by
the Kantaruré indians from the Baixa das Pedras village. For data collection, semi-structured
interviews were conducted with 14 people belonging to an indigenous population of 150, selected
by the snowball technique, recognized by the community as the most knowledgeable on the
local situation and plants. The results indicate that 12 species with antiparasitic action are used
in traditional local medicine, with emphasis on the caçatinga (Croton argyrophylloides Muell.
Arg.), mastruz (Chenopodium ambrosioides L.), peppermint (Mentha piperita L.), and babosa
(Aloe vera (L.) Burm f.) as the most suitable. These plants belong to the native vegetation, and
the cultivated species are found mainly in backyards, near homes, and on cultivation sites.
The data from this study demonstrate the therapeutic, cultural, and historical importance of the
use of botanical species to prevent and cure diseases. The village studied depends directly
on plant resources for their healing practices. The results of this study can serve as a basis for
bioprospecting as well as for the selection of caatinga species in future studies toward its use
and sustainable management.

Keywords: Ethnobotany, enteroparasites; traditional medicine, caatinga, indigenous people.