Publicação on-line; 26 ref.; 2 tables; 6 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

A espécie Phaseolus lunatus L., conhecida popularmente como feijão-fava constitui
uma das alternativas de renda e alimentação para a população da região Nordeste do Brasil.
Um dos problemas enfrentados são as doenças que provocam grandes perdas na produção de
sementes. O presente trabalho objetivou avaliar a eficiência dos óleos essenciais de copaíba,
cravo-da-índia e manjericão na redução da incidência de fungos associados às sementes de
feijão-fava, e sua interferência na qualidade fisiológica. Os tratamentos foram constituídos por
óleos essenciais de copaíba, cravo-da-índia e manjericão nas concentrações de 0; 1; 1,5 e
2 mL. L-1 e fungicida (Captan®). Foram utilizadas 200 sementes por tratamento. Para análise
da qualidade sanitária das sementes foi adotado o método de incubação em placas de Petri
contendo dupla camada de papel-filtro umedecida com ADE, sob temperatura de 20 ±2 ºC, por 7
dias. A qualidade fisiológica das sementes foi determinada com base nos testes de germinação,
emergência e vigor das sementes. Para o teste germinação foi empregado método de rolo
de papel germitest e na emergência osemeio foi realizado em bandejas plásticas contendo
areia lavada esterilizada, em condição de casa de vegetação, e após 9 dias da instalação
foi determinado o vigor com base nos resultados de índice de velocidade de germinação e
emergência; comprimento da parte aérea, raiz primária e plântula; e teor de massa seca da
partes aérea, raízes e plântulas de feijão-fava. O delineamento experimental foi interiamente
casualizados, em esquama de fatorial simples (3x4)+1 (óleos essenciais x concentrações +
fungicida), com quatro repetições de 50 sementes. Os óleos essenciais de copaíba e manjericão
reduziram consideravelmente o percentual de incidência dos fungos associados as sementes de
feijão-fava. O óleo essencial de cravo-da-índia na concetração de 2 mL. L-1, reduziu a qualidade
fisiológica das sementes de feijão-fava.

Palavras-chave:Copaifera langsdorffii, Caryophyllus aromaticus, Ocimum basilicum, Sanidade,
Qualidade fisiológica.

ABSTRACT:

Efficiency of essential oils in the sanitary and physiological quality of lima
bean seeds (Phaseolus lunatus L.). The Phaseolus lunatus L. species, popularly known as
lima bean, is one of the alternative sources of income and food for the population of Northeast
Brazil. One of the problems is the diseases that cause great losses in seed production. This
study evaluated the effectiveness of essential oils of copaiba, clove, and basil in reducing the
incidence of fungi associated with lima bean seeds, as well as the effect on their physiological
quality. The treatments consisted of essential oils of copaiba, clove, and basil at concentrations of
0; 1; 1.5; and 2 mL. L-1 and fungicide (Captan®). A total of 200 seeds were used per treatment.
To analyze the sanitary quality of the seeds, the method used was incubation in petri dishes
containing a double layer of filter paper moistened with distilled sterilized water at a temperature
of 20 ± 2°C, for seven days. The physiological quality of the seeds was determined by testing
their germination, emergence, and vigor. For the germination test, the method used was a roll
of Germitest paper. For the emergence, the seeds were sown in plastic trays containing washed
sterilized sand in greenhouse conditions. After nine days, the vigor was determined based on
the results of germination and emergence speed rates; length of the aerial part, primary root,
and seedling; and dry matter content of the aerial part, roots, and seedlings of the lima beans.
The experimental design was completely randomized in a simple factorial arrangement (3x4)+1
(essential oils x concentrations + fungicide) with four replications of 50 seeds. The essential oils
of copaiba and basil considerably reduced the percentage of incidence of the fungi associated
with lima bean seeds. The essential clove oil at 2 mL. L-1 reduced the physiological quality of
the lima bean seeds.

Keywords: Copaifera langsdorffii, Caryophyllus aromaticus, Ocimum basilicum, sanitation,
physiological quality