Publicação on-line; 4 ref.; 2 tables; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

Fitoterápicos são resultados da pesquisa de medicamentos, que usam como
principios ativos exclusivamente derivados de vegetais. No entanto, os fitoterápicos são muito
susceptíveis à contaminação microbiológica, quando manipulados. A contaminação microbiana
de um produto pode acarretar em alterações em suas propriedades físicas e químicas e ainda
caracteriza risco de infecção para o usuário. O presente trabalho avaliou a existência de
contaminação microbiológica em medicamentos fitoterápicos comercializados em farmácias
de manipulação na cidade de Teresina - Piauí, com o objetivo de testar a garantia do controle
microbiológico feito pelas farmácias em que foram obtidas as amostras, seguindo a metodologia
correta, indicada pela Farmacopeia Brasileira, para a validação e liberação da comercialização
desses medicamentos. Foram selecionadas 16 amostras de Cáscara Sagrada em cápsulas
e em 2 delas (12,5%) obteve-se crescimento de incontáveis colônias de bactérias, o que faz
considerá-las reprovadas. Entre as 16 amostras analisadas para fungos, em 13 (91,87%) foram
detectadas colônias em número superior a 102 UFC/mL, quantidade máxima permitida para
estes micro-organismos.

Palavras-chave: Medicamentos Fitoterápicos, Cáscara sagrada, Manipulação, controle
microbiológico.

ABSTRACT:

Microbiological Research Of Herbal Products Marketed By Pharmacies.Herbal
medicines are the result of research of medicines using active ingredients exclusively derived
from vegetables. However, they are very susceptible to microbiological contamination, when
manipulated. Microbial contamination of a product can lead to changes in their physical and
chemical properties and can promote further risk of infection for the user. This study evaluated the
presence of microbiological contamination in herbal medicines sold in manipulation pharmacies
in the city of Teresina - Piauí, in order to test the guarantee of microbiological control done
by pharmacies from which the samples were obtained by following the correct methodology,
indicated by the Brazilian Pharmacopoeia, for validation and release for the marketing of these
medicines. We selected 16 samples of Cascara Sagrada capsules and, in 2 of them (12.5%),
we have obtained growth of countless colonies of bacteria, which makes them disapproved for
use. Among the 16 samples analyzed for fungi, in 13 of them (81.25%), colonies were detected
in a number greater than 102 CFU / mL, maximum amount allowed for these microorganisms.

Keywords: Herbal Medicines, Cáscara Sagrada, Manipulation, Microbiological Control.