Publicação on-line; 47 ref.; 4 tables; 5 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

As cactáceas são amplamente utilizadas na região do semiárido nordestino para
fins terapêuticos como anti-inflamatório, cicatrizante e analgésico. O objetivo do presente
estudo foi investigar os efeitos antinociceptivo e anti-inflamatório dos extratos metanólicos
brutos das raízes de palma-de-gado (Opuntia fícus-indica), palmatória (Tacinga palmadora) e
rabode-raposa (Harrisia adscendens), citados na medicina popular para tratar dor e inflamação.
As coletas do material botânico foram realizadas na zona rural do município de Queimadas,
Bahia, Brasil. A análise do perfil farmacológico das raízes foi realizada por meio dos testes
de contorções abdominais, formalina, rota rod e edema de pata em camundongos. O extrato
metanólico bruto das espécies analisadas reduziu significativamente (p < 0,001), as contorções
abdominais nas doses de 50, 100, 200 e 400 mg/kg, quando comparado ao grupo controle.
Ambas as fases do tempo da lambida da pata foram inibidas (p < 0,001). As doses de 50, 100
e 200 e 400 mg/kg tiveram efeito significativo ao reduzir o edema de pata. No teste do rota rod,
as três espécies de cactáceas não promoveram nenhuma alteração na coordenação motora
do animal. Baseados nos resultados apresentados neste trabalho, os extratos metanólicos
das raízes de palma, rabo-de-raposa e palmatória demonstraram um potencial farmacológico
quando testados em modelos de nocicepção química, induzidos por ácido acético, formalina
e carragenina. Estes resultados sugerem que essas cactáceas podem constituir uma fonte
de substâncias ativas com efeitos antinociceptivos e anti-inflamatórios.

Palavras-chave: Cactaceae, antinociceptivo, anti-inflammatorio.

ABSTRACT:

Analgesic and anti-inflammatory activity of crude methanolic extracts from
the roots ofCactaceae used in folk medicine. Cacti are widely used in the region of the
Northeastern semiarid region of Brazil for therapeutic purposes such as anti-inflammatory,
healing and analgesic activities. The aim of this study was to investigate the antinociceptive
and anti-inflammatory effects of crude methanol extracts from the roots of Opuntia ficusindica,
Tacinga palmadora and Harrisia adscendens cited in folk medicine to treat pain and
inflammation. The collections of botanical material were carried out in the rural municipality
of Queimadas, Bahia, Brazil. The analysis of the pharmacological profile of the roots were
carried out using the writhing and formalin tests, rota-rod and paw edema test in mice. The
crude methanol extract of the analyzed species significantly reduced (p <0.001) the abdominal
contortions at doses of 50, 100, 200 and 400 mg/kg when compared to the control group.
Both phases in the time of paw licking was inhibited (p <0.001). Doses of 50, 100 and 200
and 400mg/kg had a significant effect in reducing the paw edema. On the test rota-rod,
the cactus species did not promote any change in the animals coordination. Based on the
results here presented, the methanol extracts of palm roots, fox-tail and paddle demonstrated
pharmacological potential when tested in models of chemical nociception induced by acetic
acid, formalin and carrageenan. These results suggest that these cactus could be a source of
active substances with anti-inflammatory and antinociceptive effects.

Keywords: Cactaceae, antinociceptive, anti-inflammatory.