Publicação on-line; 33 ref.; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT:

Natural products have been studied as a possible alternative for treatment of
infections caused by resistant pathogens. Anadenanthera colubrina, var. cebil (Fabaceae) is a
plant found in semi-arid regions of Brazil, traditionally used for treatment of coughs and bronchitis.
This study evaluated the intrinsic antimicrobial activity of ethanoic extract from stem bark
of A. colubrina var. cebil and the possible occurrence of phytochemicals acting as modulators
of fluoroquinolone resistance. Minimal inhibitory concentration of the extract against different
strains was determined by micro-dilution assay. Evaluation of modulatory activity on antibiotic
resistance was performed through the determination of minimal inhibitory concentration of
fluoroquinolones in presence or absence of the extract at sub-inhibitory concentration against
the Staphylococcus aureus SA-1199B, which overexpress the NorA efflux pump. The extract
did not show intrinsic antimicrobial activity against all strains tested. However, it was able to
enhance the activity of Norfloxacin and Ciprofloxacin, as well as Ethidium Bromide, against
S. aureus SA-1199B. A. colubrina var. cebil is a source of phytochemicals able to inhibit NorA
efflux pump of S. aureus.

Keywords: Anadenanthera colubrina var. cebil; antimicrobial activity; bacterial resistance to
antibiotics; fluoroquinolone; Staphylococcus aureus.

RESUMO:

Avaliação das atividades antimicrobiana e modificadoras da resistência aos
antibióticos de Anadenanthera colubrina var. cebil em Staphylococcus aureus.
Os produtos naturais têm sido estudados como uma possível alternativa para o tratamento de infecções causadas por patógenos resistentes. Anadenanthera colubrina, var. cebil (Fabaceae)
é uma planta encontrada nas regiões semiáridas do Brasil, tradicionalmente utilizada para o
tratamento de tosse e bronquite. Este estudo avaliou a atividade antimicrobiana intrínseca do
extrato etanólico da casca do caule de A. colubrina var. cebil e a possível presença de
fitoquímicos que atuam como moduladores da resistência às fluoroquinolonas. A concentração
inibitória mínima do extrato contra diferentes cepas foi determinada por ensaio de microdiluição.
A avaliação da atividade moduladora sobre a resistência aos antibióticos foi realizada
por meio da determinação da concentração inibitória mínima de fluoroquinolonas na presença
ou na ausência do extrato a uma concentração sub-inibitória contra o Staphylococcus aureus
SA-1199B, que superexpressa a bomba de efluxo NorA. O extrato não apresentou atividade
antimicrobiana intrínseca contra todas as cepas testadas. No entanto, ela foi capaz de aumentar
a atividade da norfloxacina e da ciprofloxacina, bem como do brometo de etídio, contra
S. aureus SA-1199B. A. var colubrina. cebil é uma fonte de fitoquímicos capazes de inibir a
bomba de efluxo NorA de S. aureus.


Palavras-chave: Anadenanthera colubrina var. cebil; atividade antimicrobiana; resistência
bacteriana aos antibióticos; fluoroquinolona; Staphylococcus aureus.