Publicação on-line; 28 ref.; 4 tables; 3 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

Conhecidas como buva, as plantas daninhas do gênero Conyza são um grande
problema para a agricultura no Brasil. Sua grande produção de sementes e facilidade de
dispersão aliado a resistência a herbicidas, dificultam seu controle. Conyza canadensis, uma
das espécies desse gênero, apresenta resistência ao herbicida glyphosate no Brasil e a outros
herbicidas em vários outros países. Devido à dificuldade de controle, há necessidade de novas
opções de supressão dessas plantas daninhas. Dentro deste contexto, estudos com alelopatia
têm se mostrado uma alternativa promissora. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito
alelopático e possível ação bioherbicida de extratos vegetais das espécies ipê-branco (Tabebuia
roseoalba), erva-cidreira (Lippia alba) e aroeira (Schinus molle) sobre a planta daninha C.
canadensis. Os extratos aquosos foram preparados a partir de infusão em concentração a 1%
e 10%. Os extratos etanólicos foram obtidos por Soxhlet. Posteriormente esses extratos foram
diluídos em água na concentração 1%. Como controle utilizou-se apenas água destilada. As
sementes de buva foram colocadas para germinar na presença dos diferentes extratos em estufa
BOD com fotoperíodo e temperatura controlados. As variáveis analisadas foram porcentagem de
germinação (%G) e índice de velocidade de germinação (IVG). Os extratos (aquoso e etanólico
ambos a 1%) inibiram a %G e provocaram atrasos na germinação. Todos os extratos, exceto
os extratos aquosos da folha de ipê a 10%, afetaram a germinação das sementes de buva. Os
extratos alcoólicos mostraram-se mais efetivos no controle da germinação que os aquosos.
Todos os extratos mostraram potencial alelopático sobre sementes de C. canadensis. O extrato
alcoólico de aroeira mostrou maior potencial para estudos de bioherbicidas.

Palavras-Chave: Alelopatia, buva, Tabebuia sp., Lippia alba, Schinus molle

ABSTRACT:

Inhibition of Conyza canadensis seed germination by extracts of medicinal
plants. Conyza species, popularly known as horseweed, are invasive weeds and considered a
big challenge for Brazilian agriculture. Many seeds are produced, easily dispersed and together
with impacts of herbicide-resistant, they are some of the weeds most difficult to control. In
Brazil, Conyza canadensis, belonging to this genus, shows glyphosate resistance and multiple
herbicide resistance are observed in others countries. Weed control is important in agriculture
and new strategies shoud be developed in order to contain these plants. In this context, studies
with allelopathy have shown a promising alternative. The objective of this study was to evaluate
the allelopathic effect and possible bioherbicida potential of plant extracts from white “ipê”
(Tabebuia roseoalba), bushy matgrass, (Lippia alba) and false pepper (Schinus molle) on the
weed C. canadensis seeds. The aqueous extracts were prepared by infusion at concentrations
of 1 and 10%. The ethanolic extracts were obtained in a Soxhlet apparatus, followed by solvent
evaporation. Subsequently, these extracts were diluted with distilled water at concentration of 1%.
Only distilled water was used as control. The analyzed variables for all tests were germination
percentage (%G) and germination speed index (GSI). The aqueous and ethanolic extracts
(both 1%) inhibited the %G and showed a delay in germination. All 10% aqueous extracts,
except those obtained from Tabebuia sp. leaves, affected the seeds germination. The alcoholic
extracts were more effective in inhibiting the germination than the aqueous one. All extracts
showed allelopathic and herbicide potential on C. canadensis seeds. The alcoholic extract of
false pepper showed greater potential for bioherbicides studies.

Keywords: Allelopathy, buva, Tabebuia sp., Lippia alba, Schinus molle.