Publicação on-line; 30 ref.; 4 tables; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO:

Este estudo teve como objetivo, identificar a composição química do óleo essencial
de alecrim cultivado em diferentes períodos de salinidade, bem como seu efeito antiproliferativo
e genotóxico sobre o material genético de Allium cepa. As plantas foram cultivadas em abrigo
de polietileno no departamento de Fitotecnia da Universidade Federal de Santa Maria, sob
diferentes períodos de salinidade. Na testemunha (T1) foi utilizada condutividade elétrica
de 1,0 dS/m e nos demais quatro tratamentos a condutividade elétrica da solução nutritiva
foi de 5,0 dS/m. Em T2 as plantas ficaram submetidas à solução salina por um período de
50 dias, em T3 por um período de 40 dias, em T4 e em T5 por períodos de 30 e 20 dias,
respectivamente. Todas as plantas foram coletadas no dia 12 de dezembro de 2014, 190 dias
após o plantio (DAP). Foi realizada extração de óleo das folhas por hidrodestilação em Clevenger
e posteriormente realizada cromatografia gasosa. Os óleos essenciais foram avaliados quanto
ao efeito antiproliferativo e genotóxico em células de A. cepa na concentração de 0,20%. Foram
utilizados quatro bulbos de A. cepa, por tratamento. As preparações das lâminas foram feitas
pela técnica de esmagamento e coradas com orceína acética 2%. Os dados foram submetidos
ao teste de Sott-Knott (p<0,05). Os compostos majoritários do óleo essencial foram, cânfora,1,8
cineol, verbenona, α-pineno e β-mirceno. E este óleo por sua vez, não se mostrou genotóxico
e nem apresentou efeito antiproliferativo significativo, com exceção daquele obtido a partir das
plantas que permaneceram por um maior período sob condições de salinidade, que inibiram a
divisão celular, podendo assim aumentar interesse para a produção de fármacos.

Palavras-chave: Allium cepa; índice mitótico; alterações cromossômicas.

ABSTRACT:

Phytochemical composition, antiproliferative effect and genotoxicity of
rosemary (Rosmarinus officinalis) essential oil cultivated under different salinity periods.
This study aimed to identify the chemical composition of essential oil of rosemary grown in
different periods of salinity and its antiproliferative and genotoxic effect on the genetic material
of Allium cepa. Plants were grown in polyethylene under the Department of Plant Science the
Federal University of Santa Maria, in different periods of salinity. In the control (T1) was used
an electric conductivity of 1.0 dS/m and the other four treatments the electrical conductivity of
the nutrient solution was 5.0 dS/m. T2 plants were submitted to the salt solution for a period of
50 days, at T3 for a period of 40 days, in T4 and T5 for periods of 30 and 20 days, respectively.
All plants were collected on December 12, 2014, 190 days after planting (DAP). The Extraction
of oil from the leaf by hydrodistillation in Clevenger was performed and then performed gas
chromatography. The essential oils were evaluated for antiproliferative and genotoxic effects at A.
cepa cells at a concentration of 0.20%. Was used four A. cepa. bulbs per treatment. The
preparations the blades were made by of the crushing technique and stained with 2% acetic
orcein. The data were submitted to the test Sott-Knott (p <0.05). The majority compounds of the
essential oil were camphor, 1.8 cineol, verbenone, α-pinene, and β-myrcene. This oil in turn was
not genotoxic and not showed significant antiproliferative effect, except than that was obtained
from the plants have remained for a longer period under saline conditions which inhibit cell
division, and may thereby increase interest for the production of pharmaceuticals.

Key words: Allium cepa; mitotic index; chromosomal alterations