Publicação on-line; 35 ref.; 1 tables; 7 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO

(Anatomia das plântulas de Mimosa pilulifera (Leguminosae) crescendo em solo contaminado com petróleo e solo
biorremediado) A demanda de petróleo e derivados provoca acidentes que contaminam extensas áreas. A maioria
dos trabalhos sobre os efeitos dessa contaminação refere-se à germinação e desenvolvimento vegetal, pouco se
sabendo sobre os efeitos na estrutura de tecidos e células. Este trabalho teve como objetivo analisar o efeito do solo
contaminado por petróleo e solo biorremediado na anatomia de plântulas de Mimosa pilulifera (Leguminosae). O
experimento foi realizado com solo da REPAR/PETROBRÁS, Araucária-PR, onde ocorreu um vazamento de petróleo
em 2000. O experimento constou de três tratamentos: solo contaminado com petróleo, solo biorremediado e
solo não contaminado, com cinco repetições. Após 30 dias da semeadura, foram analisados anatomicamente
a raiz, hipocótilo, cotilédone e eofilo e realizados testes microquímicos com sudan III, lugol e cloreto férrico.
Mensuraram-se: diâmetro do cilindro vascular e espessura do córtex da raiz, diâmetro do hipocótilo e espessura
dos cotilédones e eofilos. A estrutura celular radicial de M. pilulifera sofreu maior interferência no solo contaminado
que no biorremediado. Na parte aérea, a única alteração foi a redução da espessura do eofilo em solo contaminado.

Palavras-chave: raiz, hipocótilo, cotilédone, eofilo, hidrocarbonetos.

ABSTRACT

(Anatomy of the Mimosa pilulifera (Leguminosae) seedling growing in petroleum contaminated and bioremediated
soil) The demand of oil and its derivatives have provoked accidents, contaminating areas of the planet. The
majority of are relative to the effect in seed germination and plant development. Little is known on the effect of the
hydrocarbons in the structure of the tissues and plant cells. This work intends to analyse the effect of the ground
contaminated by oil and the bioremediated ground on the anatomy of seedlings of Mimosa pilulifera. The
experiment was carried through with ground proceeding of the REPAR/PETROBRÁS, Araucária-PR, where a
leak of oil occurred in 2000. The experiment consisted of three treatments: petroleum contaminated soil, bioremediated
soil and non contaminated soil, with five repetitions. Thirty days after sowing, 10 seedlings were collected
per treatment. The root, the hipocotyl, the cotyledon and the eophyll were analysed anatomically and were
submitted to histochemical tests with Sudan III, lugol and ferric chloride. The diameter of the vascular
cylinder and the thickness of the cortex of the root, the diameter of the hipocotyl and the thickness of the
cotyledons and eophylls were measured. The cellular structure of the root of M. pilulifera suffered greater
interference in the contaminated soil that the biorremediated. In shoots, the only change was the reduction
in the thickness of eophyll in contaminated soil.

Key words: root, hipocotyl, cotyledon, eophyll, hydrocarbons.