Publicação online; 17 ref.; 5 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - In modern society the work and athletic performance of horses has led to a very important animal production sector in which Brazil possesses the third largest horse stock. Among all equine lesions described, metacarpophalangeal (fetlock) joint lesions are considered one of the main causes of lameness. Consequently, there is a need to improve the understanding and diagnosis of these injuries. The most efficient imaging diagnostic methods for the fetlock region are computed tomography, radiography and ultrasound. Imaging studies of the anatomical structures involving this joint are extremely important to obtain a more precise diagnose. The present study was performed in order to evaluate the capacity of different imaging diagnostic modalities to detect a variety of lesions in different fetlock structures. Twenty horses (Equus caballus) used for horsemanship activities were referred to the Department of Animal Reproduction and Veterinary Radiology of São Paulo State University, Botucatu campus, with clinical signs of metacarpophalangeal joint injuries. Horses were submitted to radiographic and ultrasonographic exam and computed tomography scan. Image analysis revealed a significant capacity of these methods to characterize lesions in this region. However, computed tomography provided broader and better evaluation of lesions in bones and adjacent structures, because it allows the analysis to be performed on three-dimensional projections, with attenuation coefficients (window selections) and tissue density measurement through Hounsfield Units (HU).


Keywords: computed tomography, radiography, ultrasonography, metacarpophalangeal joint, horses

RESUMO - As atividades desempenhadas pelo cavalo na sociedade contemporânea são diversas, e o Brasil é portador do terceiro maior plantel mundial de equinos. Entre as várias afecções descritas em cavalos atletas, as lesões na articulação metacarpofalangeana (boleto) são consideradas as principais causas de claudicação. Por isso, continuamente se aprofunda o conhecimento no diagnóstico das enfermidades que acometem essa região. Dentre as modalidades de diagnóstico por imagem, os exames de tomografia computadorizada, radiografia e ultrassonografia constituem os mais eficazes para avaliação da região do boleto. Com o presente trabalho, teve-se como objetivo avaliar o desempenho da tomografia computadorizada, da radiografia e da ultrassonografia nas mais variadas injúrias das estruturas da articulação metacarpofalangeana. Vinte cavalos (Equus caballus), destinados às atividades de horsemanship, foram encaminhados ao Departamento de Reprodução Animal e Radiologia Veterinária da Universidade Estadual Paulista, campus de Botucatu, com sinais clínicos de afecções na articulação metacarpofalangeana. Os animais foram submetidos aos exames de radiografia, ultrassonografia e tomografia computadorizada. As imagens revelaram grande capacidade dos métodos em caracterizar lesões nessa articulação. Entretanto, a tomografia computadorizada possibilitou avaliar de modo mais amplo e aprimorado as lesões em estruturas ósseas e adjacentes dessa articulação, pois permite a análise das imagens por meio de projeções tridimensionais, a seleção de coeficiente de atenuação e a mensuração da densidade dos tecidos em unidade Hounsfield (HU).


Palavras-chave: tomografia computadorizada, radiografia, ultrassonografia, articulação metacarpofalangeana, equinos