Publicação on-line; 46 ref.; 4 illus; Sumaries (En, Pt)

ABSTRACT – Finding forest species adapted to diff erent soil and climatic conditions and, that provide favorable attributes to commercial use is a challenge. Azadirachta indica is a potential species to attend to this goal. Thus, this paper aims to carry out the vegetative rescue of diff erent Azadirachta indica Juss adult trees by cuttings. For that, Azadirachta indica individuals were randomly selected in a plantation of species set ten years ago and the cut was carried out at 30 cm in height. In sequence, verifi cation was carried out on: (a) the stem cut ability to regrowth (collections and measurements of the shoot length on the 15th, 30th, 45th, and 60thdays); (b) the need to use exogenous auxin for rooting induction [testing 0 (control), 2000, 4000, and 6000 mg.l-1 of Indole-3-butyric acid (IBA)]; (c) the ideal of the propagule size (with 8 cm and 13 cm in height); and (c) the rooting dynamics (every seven days for thirty-fi ve days; the propagules were evaluated for callus formation, oxidation, and rooting). The species showed high regrowth ability, as well as easy rooting with or without the use of IBA; it was found that the ideal size for the propagule is 13 cm and that the process of rooting and root elongation is completed after thirty-fi ve days of staking. The conclusion is: (a) using cuttings for the species vegetative rescue is interesting; (b) 13 cm is considered appropriate for the propagule size, and; (c) the aid of IBA at a dose of 2,000 mg L-1 is ideal to standardize rooting.

Keywords: Cloning; Neem; Plant propagation.

RESUMO – Encontrar espécies florestais adaptadas a diversas condições edafoclimáticas, e que forneçam atributos favoráveis ao uso comercial é um desafio. A Azadirachta indica é uma espécie potencial para amenizar este problema. Assim, o objetivo deste trabalho foi realizar o resgate vegetativo de diferentes árvores adultas de Azadirachta indica Juss por estaquia. Para tanto, indivíduos de Azadirachta indica foram selecionados aleatoriamente em um plantio da espécie com 10 anos de implantação e realizada a decepa à altura de 30 cm. Em sequência, verificamos: a capacidade de rebrota das cepas (coletas e medições do comprimento das brotações aos 15, 30, 45 e 60 dias), a necessidade de usar auxina exógena para indução do enraizamento (testando 0 (controle), 2000, 4000 e 6000 mg.l-1 de AIB), o tamanho ideal do propágulo (propágulos com 8 cm e 13 cm de altura) e a dinâmica de enraizamento (cada sete dias, em um período de 35 dias, os propágulos de rebrota, bem como facilidade de enraizamento com ou sem a utilização de AIB; verificou-se que o tamanho ideal para o propágulo é 13 cm e que o processo de enraizamento e alongamento das raízes se completa após 35 dias do estaqueamento. Concluímos que o uso da estaquia para o resgate vegetativo da espécie é interessante, recomendamos que 13cm é adequado para o tamanho do propágulo e o auxílio do AIB na dose de 2.000 mg L-1é ideal para uniformizar o enraizamento.

Palavras-Chave: Clonagem; Nim; Propagação de plantas.