Publicação online; 25 ref.; 4 tables; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT: This work aims to evaluate the color of 18 tropical species collected in sawmills located in the north region of Mato Grosso state, Brazil. In total, samples were produced from six trees for each species. The selected samples were sanded and evaluated by spectrophotometer, using the measurements system Cielab, to obtain the variables: brightness (L), the chromatic coordinates (a* and b*), saturation (C) and hue angle (h). There was no difference between the color of tangential or radial wood planes. The species could be grouped in 6 different classes based on the similarity of the pieces superficial colors. Grouping species by color is a possibility for marketing in local wood market, where often clients search for products based only in their aesthetic appearance.


KEYWORDS : Wood technology, Macroscopic characterization, Colorimetry, Amazon woods

RESUMO: Este trabalho teve como objetivo realizar a caracterização colorimétrica de 18 espécies tropicais coletadas em serrarias da região norte do estado do Mato Grosso, Brasil. Ao todo, foram utilizadas madeiras provenientes de seis árvores para cada uma das espécies. As amostras selecionadas foram lixadas e avaliadas por meio do espectrofotocolorímetro, utilizando o sistema de medições Cielab, para obter as variáveis: claridade (L), coordenadas cromáticas (a* e b*), saturação (C) e ângulo de tinta (h). Não foi observada diferença entre a cor dos planos tangenciais e radiais das madeiras. As espécies puderam ser agrupadas em seis diferentes classes com base na similaridade da cor superficial das peças. O agrupamento de espécies pela cor é uma possibilidade de marketing para mercados locais, em que muitas vezes o cliente busca o produto com base na aparência estética.


PALAVRAS-CHAVE: Tecnologia da madeira, Macroscopia, Colorimetria, Madeiras da Amazônia