Publicação on-line; 21 ref.; 4 illus.; Summaries (En, Pt)

Resumo
A mais importante doença que ocorre em ipês é a ferrugem causada por fungos pertencentes ao gênero Prospodium,
da ordem Pucciniales. O objetivo desse trabalho foi contribuir para o conhecimento das espécies de fungos que
causam ferrugem em ipês apresentando a identificação e a descrição morfológica dos esporos de duas espécies do
gênero Prospodium coletadas em Aquidauana-MS. As amostras de plantas com sintomas foram coletadas no campus
da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, Unidade Universitária de Aquidauana, região do ecótono CerradoPantanal.
Os esporos de Prospodium bicolor e P. tecomicola foram obtidos diretamente de folhas com sintomas
de seus respectivos hospedeiros Handroanthus impetiginosus (ipê roxo) e H. vellosoi (ipê amarelo), e avaliados de
acordo com seu estádio esporífero. Ambas as espécies de fungos causadores de ferrugem apresentaram mesósporos
descritos aqui pela primeira vez para estas espécies. Este trabalho, representa o primeiro registro da ocorrência
dessas ferrugens nas espécies hospedeiras de H. impetiginosus e H. vellosi no estado de Mato Grosso do Sul.

Palavras-chave: Fungos, ipês, Prospodium bicolor, Prospodium tecomicola, Pucciniales.





Abstract

Rust is the most important disease that occurs in ipe trees, which is caused by fungi genera Prospodium, Order
Pucciniales. The objective of this study was to contribute to the knowledge of species of fungi that cause ipês rust
presenting spore identification and morphological description of two species of the genera Prospodium collected
in Aquidauana-MS. Samples of plants with symptoms were collected at State University of Mato Grosso Do Sul in
Aquidauana-MS, University Unit of Aquidauana, in region of the Cerrado-Pantanal ecotone. Spores of Prospodium
bicolor and P. tecomicola were collected directly from leaves with symptoms of their respective hosts Handroanthus
impetiginosus and H. vellosoi, and evaluated according to their spore states. Both species of fungi that caused rust
presented mesospores, described for the first time on theses species. This work represents the first record of the
occurrence of these rust in the host species of H. impetiginosus and H. vellosi in the state of Mato Grosso do Sul.

Key words: Fungi, ipê, Prospodium bicolor, Prospodium tecomicola, Pucciniales.