Publicação on-line; 38 ref.; 1 table; 4 illus.; Summaries (En, Es)

Resumen

Blutaparon vermiculare y Funastrum glaucum crecen en suelos arenosos con baja disponibilidad de nutrimentos
y poca capacidad de retención de agua, influenciadas además por salinidad, alta radiación y fuertes vientos. Se
caracterizaron anatómicamente sus órganos vegetativos con el fin de distinguir rasgos que pudiesen vincularse
a las condiciones del hábitat. Se recolectaron raíces, tallos y hojas, las cuales se procesaron siguiendo la
metodología estándar para hacer montajes observables con microscopio óptico. En B. vermiculare las raíces
son tri o tetrarcas con parénquima cortical de células voluminosas; los tallos jóvenes tienen una eustela típica;
no obstante, al anillo vascular secundario típico, se adicionan otros, producidos por meristemas laterales;
las hojas son epistomáticas y bifaciales con hipodermis abaxial acuífera y mesofilo con células radiadas
alrededor de los haces vasculares. Funastrum glaucum tiene raíces diarcas; en sus tallos jóvenes es evidente
hipodermis, parénquima clorofiliano en empalizada y tejido vascular primario organizado en un anillo con radios
parenquimáticos estrechos; en estructura secundaria, se diferencia cambium vascular con actividad desigual;
las hojas son carnosas, anfiestomáticas y bifaciales con epidermis abaxial papilosa. Destaca en B. vermiculare
la abundancia de cristales en hojas y tallos, y en F. glaucum su importante reserva amilácea en caules. Se
discuten los rasgos que aseguran la supervivencia de estos taxa, entre los que destacan: tejidos de protección
desarrollados, presencia de reservorios de agua, anatomía Kranz, variantes en la actividad del cambium vascular.

Palabras clave: anatomía, especies costeras, hoja, tallo, raíz.





Abstract

Blutaparon vermiculare and Funastrum glaucum grow in sandy soils with low nutrients availability and low
water retention capacity, also influenced by salinity, high radiation and strong winds. The aim of this study
was the anatomical characterization of vegetative organs and distinguishing characters that could be linked
to habitat conditions. Roots, stems and leaves were collected and they were processed following the standard
methodology for mounts observable with an optical microscope. In B. vermiculare, the roots are tri or tetrarchs
with bulky cortical parenchyma cells; young stems have a typical eustele and a typical secondary vascular
ring, but others lateral meristems are added; the leaves of this species are epistomatics, bifacial with abaxial
aquifer parenchyma and mesophyll with stellate cells around the vascular bundles. Funastrum glaucum has
diarch roots; in their young stems is evident hypodermis, palisade parenchyma and the primary vascular
tissue organized in a ring with a very narrow parenchimatic radio; in secondary structure, vascular cambium
with unequal activity; the leaves are fleshy, anphystomatics and bifacials with papillose abaxial epidermis.
B. vermiculare is distinguished by the abundance of crystals in leaves and stems, and F. glaucum by their
important starchy reservation in caules. The features that ensure their survival were discussed, among they
distinguish the following: developed protective tissues, presence of water reservoir, Kranz anatomy, variants
in vascular cambium activity.

Key words: anatomy, coastal species, leaf, stem, root.