Publicação on-line; 23 ref.; 1 table; Summaries (En, Pt)

Resumo

Butia yatay é uma palmeira nativa do Rio Grande do Sul que encontra-se em risco de extinção. Sua propagação
é realizada por via sexuada, porém a germinação por sementes é baixa, lenta e desuniforme. Objetivou-se
estabelecer um protocolo de criopreservação visando a conservação da espécie. Foram testadas concentrações
de sacarose em pré-tratamento de embriões antes do congelamento. Embriões de Butia yatay podem ser
criopreservados, com subseqüente retomada do crescimento, quando submetidos ao prévio tratamento com
sacarose a 0,4 M. Neste estudo, os embriões foram congelados por 10 dias, indicando que o pré-tratamento
possibilita a conservação de Butia yatay por longo tempo.

Palavras-chave: Butia sp., congelamento, conservação, sacarose.




Abstract

Butia yatay is a palm tree native of Rio Grande do Sul that is in danger of extinction. Its propagation is carried
out sexually, however, the seed germination is low, slow and uneven. Thus, a cryopreservation protocol was
established aiming at the conservation of the species. Concentrations of sucrose were tested on embryo
pretreatment before freezing. Butia yatay embryos can be cryopreserved, with subsequent growth recovery, when
they are submitted to previous treatment with 0.4 M sucrose. In this study, the embryos were frozen for 10
days, indicating that pretreatment allows the conservation of Butia yatay for a long time.

Key words: Butia sp., freezing, conservation, sucrose.