Publicação on-line; Bibliography p. 10-12 (57 ref.); 1 table; 5 illus.; Summaries (En, Es)

Abstract

The recovery of soil spores is a strategy to strengthen in decline or disappeared populations from natural
environments. In this work, we analyzed 25 soil samples extracted from a patch of gallery forest in an
“albardón” of Punta Lara Reserve, Buenos Aires. The samples were distributed in 50 Petri dishes, 25 exposed
to controlled temperature and light and another 25 kept in darkness. To contribute to the identification of
gametophytes and sporophytes, spores of the local species were cultured in vitro. In 18 months of trial, the
appearance of gametophytes and sporophytes was observed, in a greater proportion those belonging to a
dominant species in the community: Doryopteris concolor. Numerous gametophytes and sporophytes from
Gastoniella chaerophylla were also obtained, a taxon not found in the “albardón” for two years. The germination
index (GI) was estimated and the morphological characteristics of the gametophytes and sporophytes were
recorded. This is the first contribution to the knowledge of the spore banks in Argentina, in a protected area
where several threats put at risk the survival of native species. The bases to implement methods of ex situ
and in situ conservation of native ferns are provided.

Key words: conservation, ferns, gametophytes, spore bank, soil.




Resumen

La recuperación de esporas del suelo es una estrategia para reforzar poblaciones en disminución o desaparecidas
de los ambientes naturales. En este trabajo se analizaron 25 muestras de tierra extraídas de un parche de selva
en galería en un albardón de la Reserva Punta Lara, Buenos Aires. Las muestras fueron distribuidas en 50
cápsulas de Petri, 25 expuestas a temperatura y luz controladas y otras 25 mantenidas en oscuridad. Para
contribuir a la identificación de los gametofitos y esporofitos se cultivaron in vitro esporas de las especies
del lugar. En 18 meses de ensayo se observó la aparición de gametofitos y esporofitos, en mayor proporción
los pertenecientes a una especie dominante en la comunidad: Doryopteris concolor. Se obtuvieron además
numerosos gametofitos y esporofitos de Gastoniella chaerophylla, un taxón no encontrado en el albardón
desde hace dos años. Se estimó el índice de germinación (IG) y se registraron las características morfológicas
de los gametofitos y esporofitos. Esta es la primera contribución al conocimiento de los bancos de esporas en
Argentina, en un área protegida donde diversas amenazas ponen en riesgo la supervivencia de especies nativas.
Se brindan las bases para implementar métodos de conservación ex situ e in situ de los helechos nativos.

Palabras clave: conservación, helechos, gametofitos, banco de esporas, suelo.