Publicação on-line; 17 ref.; 4 illus; Sumaries (En, Pt)

ABSTRACT: Soil quality is important for providing adequate conduction for the production of food, fiber, and energy without significant alterations in the environment. Fragile soil indexes have been presented as soil quality indicators (i.e., soil porosity and carbon stocks) due to the easy modification by soil management and crop cultivation systems. The objective of this study was to determine and discuss how carbon operates in the distribution of macro- and micropores in fine-textured soils in tropical conditions using sugarcane and coffee production. The experiments were conducted in the region of Triângulo Mineiro, Minas Gerais, Brazil, using sugarcane cultivation (Saccharum officinarum) and coffee (Coffea sp.) in the conditions of the Brazilian Cerrado. It was verified that the distribution of micropores in fine-textured soils was higher than macropores due to the natural increment of clay in the soil. Organic carbon produced organic pores that positively impacted microporosity.

Key words: soil quality, macroporosity, microporosity, crop residues

RESUMO: A qualidade do solo é importante para proporcionar uma condição adequada à produção de alimentos, f ibras e energia sem alterações significativas no ambiente. Índices de fragilidade do solo têm sido apresentados como indicadores de qualidade do solo (exemplo, porosidade do solo e estoques de carbono), devido à fácil modificação pelo manejo do solo e sistemas de cultivo. Um estudo foi realizado para explicar como o carbono atua na distribuição de macro e microporos. Verificou-se que em solos de textura fina a distribuição de microporos foi maior que macroporos devido ao aumento natural de argila no solo. O carbono orgânico criou poros orgânicos que impactaram positivamente a microporosidade.

Palavras-chave: qualidade do solo, macroporosidade, microporosidade, distribuição de poros