Summaries (En, Pt); 17 ref.; 2 tables

Formation of seedlings tauari (Couratari stellata A.C. Sm.) with seedlings from natural regeneration. The objective of this study to evaluate the technique for producing seedlings of tauari (Couratari stellata A.C. Sm.) in tubes, from seedlings rescued from natural regeneration. A total of 240 seedlings of C. stellata were collectedin a fragment of native forest, located in the municipality of Carlinda, Mato Grosso state (Brasil). The seedlings were pricked into tubes of 50 cm³, which were placed in different conditions for the growth of the seedlings, which constituted the treatments tested, as follows: T1 –tube in a seedling bed suspended at 1 m high; T2 –¼ of the tube length inside the sand; T3 –½ of the tube length inside the sand; T4 –¾ of the length of the tube inside the sand. At 70 days after transplanting, the morphological parameters of the seedlings (number of leaves, height and stem diameter) and dry matter biomass (total, shoot and roots) were evaluated. The C. stellata seedlings rescued from natural regeneration adapted to the transplant to the tubes, which was confirmed by the high survival rates, presenting 96.7% in T1 and 100% in the other treatments. As the IQD value, T1 provided the formation of better quality seedlings. The seedling production techniques at T2, T3 and T4 proved to be viable for growth in height, but it would still be necessary to manage the seedlings in the nursery in order to promote growth in diameter and formation of new roots.

Keyworks: germplasm rescue, forest seedlings, germplasm conservation, seedlings transplanting

O trabalho teve como objetivo avaliar a técnica de produção de mudas de tauari (Couratari stellata A.C. Sm.) em tubetes, a partir de plântulas resgatadas da regeneração natural. Um total de 240 plântulas de C. stellata foram coletadas em um fragmento de floresta nativa, situada no munícipio de Carlinda/MT. As plântulas foram repicadas para tubetes de 50 cm³, os quais foram acondicionados em condições diferenciadas para o crescimento das mudas, que constituíram dos tratamentos testados, sendo: T1 –Tubetes em canteiro suspenso (1 m de altura); T2 –¼ do comprimento do tubete dentro da areia; T3 –½ do comprimento do tubete dentro da areia; T4 –¾ do comprimento do tubete dentro da areia. Aos 70 dias da repicagem foram realizadas as avaliações dos parâmetros morfológicos das mudas (número de folhas, altura e diâmetro do caule) e biomassas da matéria seca (total, parte aérea e raízes). As plântulas de C. stellata resgatadas da regeneração natural se adaptaram ao transplante para os tubetes, o que foi comprovado pelas altas taxas de sobrevivência, apresentando 96,7% no T1 e 100% nos demais tratamentos. Conforme o valor de IQD o T1 proporcionou a formação de mudas de melhor qualidade. As técnicas de produção das mudas no T2, T3 e T4 se mostraram viáveis ao crescimento em altura, mas ainda seria preciso manejar as mudas no viveiro, a fim de promover o crescimento em diâmetro e formação de novas raízes.

Palavras-chaves: conservação de germoplasma, mudas florestais, resgate de germoplasma, transplante de plântulas