Publicação on-line; 27 ref.; 4 tables; 7 illus.; Summaries (En, Es)

Abstract

The advance of the agricultural frontier in the north of Río Negro led to the land on the plateau being used
for dryland livestock production. Livestock practices such as these result in an ecological imbalance that
involves the spontaneous plant species in the scrublands. In this study, the species that grow spontaneously
in this area were identified, as well as their specific richness and distribution. The native species were related
to cattle consumption and the exotic species to toxic potential. The Sörensen similarity index was calculated
to express the degree of similarity between the sites. The study area included 59 families, 197 genera and
300 species of vascular plants. The most representative families being the Asteraceae, Poaceae, Fabaceae,
Solanaceae, Verbenaceae and Chenopodiaceae. The highest percentage of species consumed were native
and 66% of the exotic species are potentially toxic to cattle. The Riparian Zone presented a greater number
of exotic species. The highest similarity was between the Plateau Plain and the Foot of Escarpment. The
information provided is a basis for evaluative studies between dryland cattle production and plant conservation
in the Middle Valley of Río Negro.

Key words: livestock production, monte, plant species.




Resumen

El avance de la frontera agropecuaria en el norte de Río Negro impulsó a que los campos de meseta se destinaran
a la producción ganadera de secano. Dichas prácticas ganaderas generan un desequilibrio ecológico que
involucra a las especies vegetales espontáneas del monte. En este trabajo se identificó las especies que crecen
en forma espontánea en estos campos, su distribución y su riqueza específica; se relacionó las especies nativas
con el consumo por parte del ganado y las especies exóticas con el potencial tóxico y se calculó el índice de
similitud de Sörensen para expresar el grado de semejanza entre los sitios. El área estudiada cuenta con 59
familias, 197 géneros y 300 especies de plantas vasculares. Las familias más representativas son Asteraceae,
Poaceae, Fabaceae, Solanaceae, Verbenaceae y Chenopodiaceae. El mayor porcentaje de especies consumidas
son nativas y el 66% de las especies exóticas son potencialmente tóxicas para el ganado. La Zona Riparia
presenta mayor número de especies exóticas. La similitud más elevada se da entre la Planicie de Meseta y el
Pie de Barda. Los aportes brindados son la base para estudios evaluativos entre la ganadería de secano y la
conservación vegetal en el Valle Medio de Río Negro.

Palabras clave: producción ganadera, monte, especies vegetales.