Summaries (En, Pt); 23 ref.; 5 tables

Abstract – The objective of this work was to estimate the genetic parameters of pecan (Carya illinoinensis) cultivars through mixed model analyses of data on vegetative growth, fruit production, and fruit quality traits. The study was conducted from 2021 to 2023, using the Barton, Desirable, Elliot, Mohawk, Jackson, Shoshoni, Stuart, and Success pecan cultivars, in the municipality of Santana do Livramento, in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The experimental design was completely randomized. Each replicate was composed of ten plants, totaling 80 plots. Nut vegetative growth, production, and quality were evaluated. The influence of the genotype x environment interaction on
production traits and nut quality was confirmed. However, these effects were not observed on vegetative growth. Production per plant and productivity per hectare exhibited positive correlations with production efficiency in relation to canopy volume. For the vegetative and production traits, broad-sense individual
heritability is low, suggesting a strong environmental influence. However, for the fruit quality traits, heritability is medium to high, indicating a greater genetic contribution and, therefore, a greater potential for response to selection. Index terms: genetic correlation, pecan, productivity, selection.

Resumo – O objetivo deste trabalho foi estimar os parâmetros genéticos de cultivares de nogueira-pecã (Carya illinoinensis) por meio de análises com modelos mistos dos dados de características de crescimento vegetativo, produção de frutos e qualidade de frutos. O estudo foi conduzido de 2021 a 2023, tendose utilizado as cultivares de nogueira-pecã Barton, Desirable, Elliot, Mohawk, Jackson, Shoshoni, Stuart e Success, no município de Santana do Livramento, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado. Cada repetição foi composta por dez plantas, tendo totalizado 80 parcelas. Foram avaliados o crescimento vegetativo, a produção e a qualidade das nozes. Confirmou-se a influência da interação genótipo x ambiente para os caracteres produtivos e de qualidade das nozes. No entanto, esses efeitos não foram observados no crescimento vegetativo. A produçãopor planta e a produtividade por hectare apresentaram correlações positivas
com a eficiência produtiva em relação ao volume de copa. Para os caracteres vegetativos e de produção, a herdabilidade individual no sentido amplo mostrase baixa, o que sugere forte influência ambiental. No entanto, para os caracteres de qualidade dos frutos, a herdabilidade é média a alta, o que indica maior contribuição genética e, portanto, maior potencial de resposta à seleção. Termos para indexação: correlações genéticas, nogueira-pecã, produtividade, seleção.