Publicação on-line; 36 ref.; 7 illus.; Summaries (En, Pt)

Abstract

Croton floribundus, Euphorbiaceae, popularly known as “capixingui” is a native tree of the Atlantic Forest. In
folk medicine, the tea of C. floribundus stem bark is used for the treatment of leukemia, tumors, and syphilis.
The aim of this work was to describe the morphological and anatomical characteristics of C. floribundus
stem bark and to establish parameters for its quality control. Accordingly, different analyses were performed,
including organoleptic, morphological, anatomical, and histochemical analysis of the samples, plus the
characterization of druse crystals by energy-dispersive X-ray spectroscopy. The sample showed menthol and
camphor odor, and bitter taste. The main macroscopic characteristic was the presence of a thin periderm with
striations. The main distinctive microscopic features of the species were: dense gelatinous fibers, phenolic
idioblasts, sclereids, numerous crystalline idioblasts with druses located in the cortex and abundantly in the
parenchymal rays of the phloem, and absence of laticifers in the mature stem bark. These analyses made
possible to describe the morpho-anatomy of that species, contributing to phytochemical and pharmacognostic
future studies of C. floribundus.

Key words: energy-dispersive X-ray spectroscopy, Euphorbiaceae, histochemistry, polyphenols, quality
control.





Resumo

Croton floribundus, Euphorbiaceae, conhecida popularmente como “capixingui” é uma árvore nativa da
Mata Atlântica. Na medicina popular é relatada a atividade do chá da casca caulinar de C. floribundus
para o tratamento de leucemia, tumores e sífilis. O objetivo deste trabalho foi descrever as características
morfoanatômicas e estabelecer parâmetros para o controle de qualidade da casca caulinar de C. floribundus.
Para isso, diferentes ensaios foram realizados, incluindo a análise organoléptica, morfológica, anatômica e
histoquímica das amostras, além da caracterização dos cristais do tipo drusa por espectroscopia por energia
dispersiva de raios-X. A amostra apresentou odor de mentol, cânfora e sabor amargo. A principal característica
macroscópica foi a presença de periderme delgada com estriações. As principais características microscópicas
distintivas da espécie foram: fibras gelatinosas calibrosas, idioblastos fenólicos, esclereides, numerosos
idioblastos cristalíferos contendo drusa localizados no córtex e abundantemente nos raios parenquimáticos
do floema, e ausência de laticíferos na casca caulinar. Com os resultados das análises foi possível descrever
a morfoanatomia dessa espécie, contribuindo com futuros estudos fitoquímicos e farmacognósticos de C.
floribundus.

Palavras-chave: espectroscopia por energia dispersiva de raios-X, Euphorbiaceae, histoquímica, polifenóis,
controle de qualidade.