Publicação on-line; 18 ref.; 1 table; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

Abstract

A new species of Salicaceae growing in the state of Espírito Santo and in the south of the state of Bahia,
Casearia valenciana R.Marquete & R.B.Torres, is described and illustrated here. It is similar to C. cotticensis
Uittien, which grows further north in Amazonian Forest, by its pedunculate inflorescence, coriaceous leaves,
and glabrous ovary. Yet, it differs from C. cotticensis by its shrub to small tree habit (vs. tree up to 27 m
tall), smaller stipules, elliptic leaves (vs. lanceolate, broadly lanceolate, oblong-lanceolate), elongated anthers
with longitudinal slits (vs. slightly deltoid, transversal slits), and larger fruits and seeds. Other diagnostic
features of this new species include short-serrulate leaf border, and disc lobes fused with filaments at the
base forming a small tube.

Key words: Casearia valenciana, Salicaceae, Flacourtiaceae s.l., restinga.




Resumo

Casearia valenciana R.Marquete & R.B.Torres é uma nova espécie de Salicaceae que ocorre no Espírito Santo
e sul da Bahia, aqui descrita e ilustrada. É semelhante a C. cotticensis Uittien, que possui distribuição mais
ao norte, na Floresta Amazônica, pela inflorescência pedunculada, folhas coriáceas e ovário glabro. Difere
daquela espécie pelo hábito arbustivo a pequena árvore (vs. árvore até 27m alt.), estípulas menores, folhas
elípticas (vs. lanceolada, largo-lanceolada, oblongo-lanceolada), anteras alongadas com rimas longitudinais
(vs. levemente deltoides, rimas transversais) e frutos e sementes maiores. Outros caracteres diagnósticos desta
nova espécie são os bordos das folhas curto serrulado e lobos do disco e filetes fundidos na base, formando
um pequeno tubo.

Palavras-chave: Casearia valenciana, Salicaceae, Flacourtiaceae s.l., restinga.