Summaries (En, Pt); 23 ref.; 5 tables

ABSTRACT – Brazil has advanced in export volume but has not been able to increase prices over the last decade for wood products. This work seeks to contribute to the understanding of this confl icting scenario, evaluating the growth in the revenue of Brazilian exports of these products during two periods: 2011-2015 and 2016-2020, as well as decomposing its eff ects in price, exchange rate, and volume. The method applied was the shift-share, widely used to identify determinants of sectoral and regional economic growth, being a precursor to the approach in the analysis of forest sector exports. Historical series for 5 (fi ve) categories of wood products were analyzed, with export data from the Ministry of Economy. The historical series of nominal exchange rates from the Institute of Applied Economic Research (IPEA) was used. The real eff ective exchange rate (RER) followed the methodological note of the IPEA. All product categories analyzed had positive eff ects in terms of volume, for both periods, with a greater proportion in the second being driven by the exchange rate, although with a loss in real price, failing to off set infl ation. The only exception was wood manufacturers, a product with higher added value, which presented gains in volume, exchange rates, and price. The volume eff ect was the most relevant, followed by the exchange rate as a result of the appreciation of the dollar against the real against the exchange rate and control of infl ation in terms of the divergent eff ects on the national and international scenario. The price presented negative variations in export revenue, with a decline over the
period. In addition to the added value of exported products, world stocks and levels of consumption may have contributed negatively to this scenario, aff ecting all categories of exported products, except for manufactured wood products, the only category that did not refl ect such justifi cations. Keywords: Export; Shift-share; Wood.

RESUMO – O Brasil avançou em volume de exportação, mas não conseguiu aumentar preços ao longo
da última década para os produtos de madeira. Este trabalho busca contribuir com o entendimento deste cenário destoante, avaliando o crescimento na receita das exportações brasileiras desses produtos durante dois períodos: 2011-2015 e 2016-2020, bem como, decompondo seus efeitos em preço, câmbio e volume. O método aplicado foi o shift-share, amplamente utilizado para identificar determinantes do crescimento econômico setorial e regional, sendo precursora a abordagem em análise de exportações do setor florestal. Foram analisadas séries históricas para 5 (cinco) categorias de produtos de madeira, com dados de exportação do Ministério da Economia. Utilizou-se a série histórica de taxa de câmbio nominal do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA). A taxa de câmbio efetiva real (TCR) seguiu a nota metodológica do IPEA. Todas as categorias de produtos analisadas apresentaram efeitos positivos em volume, para ambos os períodos, com maior proporção no segundo, sendo impulsionado pelo câmbio muito embora com perda em preço real, não conseguindo compensar a inflação. A única exceção foi com manufaturas de madeira, produto de maior valor agregado, que apresentou ganhos em volume, câmbio e preço. O efeito volume foi o mais relevante, em seguida o câmbio como reflexo da valorização do dólar frente ao real em face da taxa de câmbio e controle de inflação em termos dos efeitos divergentes no cenário nacional e internacional. O preço apresentou variações negativas na receita de exportação com queda ao longo do período. Além de valor agregado dos produtos exportados, estoques mundiais e níveis de consumo podem ter contribuído negativamente com este cenário, afetando todas as categorias de produtos exportados, exceto produtos manufaturados de madeira, única categoria que não refletiu tais justificativas.
Palavras-Chave: Exportação; Shift-share; Madeira.