Publicação on-line; 35 ref.; 2 tables; 2 illus.; Summaries (En, Pt)

Abstract

The Brazilian savanna, regionally known as Cerrado, is characterized by a great diversity of physiognomies
and holds the highest species diversity and level of endemism among world savannas. However, due mainly
to agribusiness, this vegetation is among the most threatened ones, currently presenting alarming rates of
extinction. Among the species present in the “red list” we find the endemic Gymnopogon doellii, a grass
whose distribution is restricted to a few sites. In the Federal District and surroundings, for example, only one
population, with scattered subpopulations, is known, within the limits of the Brasilia National Park. By this
study we raised information related to the biology of G. doellii, as population size and distribution, genetic
variability and germination characteristics. Besides, we produced seedlings in greenhouse, planted in different
physiognomies of the Cerrado and followed them for almost four years to check for their survival, growth
and fruiting under natural conditions. Seedlings transplanted to the field presented high rates of recruitment
(> 25%), growth patterns similar to wild plants and produced viable caryopses. We recommend transplanting
of individuals of G. doellii for both in situ conservation as well as for the revegetation of degraded areas of
the Cerrado.

Key words: conservation, endangered species, genetic variability, recruitment, reintroduction, savanna.





Resumo

A savana brasileira, também conhecida como Cerrado, é caracterizada por sua grande diversidade de
fitofisionomias e detém a maior diversidade de espécies e nível de endemismo entre as savanas mundiais.
Contudo, devido principalmente às atividades agropecuárias essa vasta vegetação está entre as mais degradadas,
apresentando elevadas taxas de extinção. Entre as espécies atualmente presentes na “lista vermelha” encontra-se
a endêmica Gymnopogon doellii, uma gramínea cuja distribuição é extremamente restrita a algumas poucas
áreas. No Distrito Federal e arredores apenas uma população é conhecida, localizada dentro dos limites do
Parque Nacional de Brasília. Neste estudo levantamos informações relevantes relacionadas a biologia dessa
população de G. doellii, como sua área de distribuição, variabilidade genética e características de germinação.
Mudas a partir de suas cariopses foram produzidas em casa de vegetação, plantadas em diferentes fisionomias
do Cerrado, incluindo áreas degradadas, e suas taxas de sobrevivência e desempenho fisiológico acompanhados
por quase quatro anos. A população apresenta baixa variabilidade genética. As mudas apresentaram altas taxas
de sobrevivência (> 25%), padrões de crescimento similar aos indivíduos selvagens e produziram cariopses
viáveis. Recomendamos o plantio de indivíduos de G. doellii tanto para sua conservação in situ como para
recuperação de áreas degradadas do Cerrado.

Palavras-chave: conservação, espécie ameaçada, variabilidade genética, recrutamento, reintrodução, cerrado.