Summaries (En, Pt); 32 ref.; 4 illus.; 1 table

ABSTRACT - The composition and dynamics of plant communities are determined by the survival, dispersal and persistence of seeds in the soil, some of the fundamental aspects for understanding plant
biology, among which seed dormancy is of particular importance. The aim of this work was to find out whether seed dormancy is affected by certain substrates in order to improve the production of Tabernaemontana heterophylla seedlings. Treatments were carried out with different substrates (T1. Sand, T2. Vegetable clay, T3. Vegetable clay + sand (1:1 ratio), T4. Vermiculite, T5. Cattle manure, T6. Sawdust and T7. Organic compost) in 7 x 4 factorial schemes, the results of which were subjected to an analysis of variance and a comparison of means with the Tukey test at a probability of 5%. The seeds with visible germination structure (hypocotyl) showed an apical meristem in a dormant stage. The number of normal seedlings did not exceed 25% of the germinated seeds in all treatments, with a high proportion of nonviable seeds observed. In the absence of technical information on overcome dormancy, it is important to use strategies that stimulate germination and subsequent seedling growth. The slow germination combined with the presence of dormancy in the hypocotyledon were factors that negatively affected the propagation of the species studied. Keywords: Forest species; Germination; Forest seeds.

RESUMO – A composição e a dinâmica das comunidades vegetais são determinadas pela sobrevivência, dispersão e persistência das sementes no solo, alguns dos aspectos fundamentais para a compreensão da biologia vegetal, entre os quais se destaca a dormência das sementes. O objetivo deste trabalho foi verificar se a dormência das sementes é afetada por determinados substratos, a fim de melhorar a produção de mudas de Tabernaemontana heterophylla. Os tratamentos foram realizados
com diferentes substratos (T1. Areia, T2. Argila vegetal, T3. Argila vegetal + areia (proporção 1:1), T4. Vermiculita, T5. Estrume de gado, T6. Serragem e T7. Composto orgânico) em esquemas fatoriais 7 x 4, cujos resultados foram submetidos a uma análise de variância e a uma comparação de médias
com o teste de Tukey a uma probabilidade de 5%. As sementes com estrutura germinativa visível (hipocótilo) apresentaram meristema apical em estado de dormência. O número de plântulas normais não ultrapassou 25% das sementes germinadas em todos os tratamentos, tendo sido observada uma elevada proporção de sementes inviáveis. Na ausência de informações técnicas sobre a superação da
dormência, é importante utilizar estratégias que estimulem a germinação e o posterior crescimento das plântulas. A lenta germinação aliada à presença de dormência no hipocótilo foram fatores que afetaram negativamente a propagação da espécie estudada. Palavras-Chave: Espécie florestal; Germinação; Sementes florestais.