Publicação online; 39 ref.; 5 tables; Summaries (En, Pt)

Abstract - The grafting of grapevines has become essential to overcome biotic and abiotic stresses because permits access to the benefits of the agronomical characteristics of different rootstocks. Stimulating the rapid formation of the grafting union is the key to grafting success. This investigation studied the effect of removing growth inhibitors through soaking in water for 24 hours versus adding growth stimulate through fast dipping in 250 mg/L benzyladenine (BA) for 30 seconds of graft wood before grafting on the grafting success of ‘Flame Seedless’ and ‘Early Sweet’ scions (Vitis vinifera) grafted onto ‘Freedom’ rootstock (Vitis champinii x 1613C). Water soaking came first and followed by treatment of 250 mg/L BA, which significantly improved the grafting success of both cultivars. Grafting success was positively associated with increasing callus formation at the grafting zone, which was accompanied with the highest total indols content, the lowest total phenols content, and peroxidase activity above and below the grafting zone. However, water soaking significantly increased total indols and decreased the total phenols content of the ungrafted cuttings. In this study, it was suggested that the application of water soaking to grafted cuttings prior to grafting is an environmentally friendly and alternative practice for synthetic growth regulators to improve grafted cuttings success.



Index terms: Callus degree; Indols; Phenols; Peroxidase; Vitis vinifera.

Resumo - A enxertia de videiras tornou-se essencial para superar tensões bióticas e abióticas, pois permite acessar os benefícios de características agronômicas de diferentes porta-enxertos. Estimular a formação rápida da união do enxerto é a chave para o sucesso da enxertia. Esta investigação estudou o efeito da remoção de inibidores de crescimento através da imersão em água por 24 horas versus a adição de estimulador de crescimento através do mergulho rápido em 250 mg-1 de benziladenina (BA) por 30 segundos da estacas do enxerto antes da enxertia dos rebentos de sucesso Flame Seedless e Early Sweet (Vitis vinifera) enxertados no porta-enxerto Freedom (Vitis champinii x 1613C).A imersão em água veio primeiro, seguido do tratamento de 250 mg/L BA, o que melhorou significativamente o sucesso da enxertia de ambas as cultivares. O sucesso da enxertia foi positivamente associado ao aumento da formação de calos na zona de enxertia, que foi acompanhado com o maior índice total de indols, o menor índice total de fenóis e a atividade peroxidase acima e abaixo da zona de enxertia. No entanto, a imersão em água aumentou significativamente os indóis totais e diminuiu o conteúdo total de fenóis das estacas não enxertadas. Neste estudo, sugere-se que a aplicação de imersão em água para estacas enxertadas antes do enxerto é uma prática ambientalmente amigável e alternativa para os reguladores de crescimento sintético para melhorar o sucesso das estacas enxertadas.



Termos de indexação: grau de calosidade; indóis; fenóis; peroxidase; Vitis vinifera.