Publicação on-line; 49 ref.; 1 table; 3 illus.; Summaries (En, Pt)

Abstract

Anatomical studies of the leaf blade have been used to complement the morphological data and aid
circumscription and identification in Arecaceae. The hybrid palm ×Butyagrus nabonnandii results from the
natural cross between Butia odorata and Syagrus romanzoffiana. This study aimed to verify if the leaf anatomy
can help identify the hybrid and differentiate it from the parental taxa. Samples from the middle portion of
the pinnae were collected and subjected to the usual techniques for light microscopy. Three portions of the
pinnae were sampled: margin, intermediate region, and midrib. The main characteristics considered were
the arrangement of fibre and vascular bundles. Pinnae anatomy proved to be useful in the identification of
×B. nabonnandii, because it showed a distinctive pattern, highlighting the importance of leaf anatomy in
differentiating the hybrid from parental taxa. The pinnae anatomy of the hybrid was a combination of parental
taxa’s characters, similar to the external morphology.

Key words: Butia, hybrid palm, plant anatomy, Syagrus, taxonomy.





Resumo

Estudos anatômicos da lâmina foliar têm sido usados para complementar os dados morfológicos e ajudar
na circunscrição taxonômica em Arecaceae. A palmeira híbrida ×Butyagrus nabonnandii é o resultado de
cruzamento natural entre Butia odorata e Syagrus romanzoffiana. Objetivou-se verificar se a anatomia foliar
pode ajudar na identificação do híbrido, bem como diferenciá-lo dos taxa parentais, ajudando em possíveis
dúvidas sobre a identificação taxonômica envolvendo esses três taxa. Amostras da porção mediana de pinas
foram coletadas e sujeitas a técnicas usuais para microscopia óptica. Três regiões da pina foram amostradas:
margem, região intermediária e nervura mediana. O arranjo das fibras e feixes vasculares foram os principais
caracteres considerados. A anatomia da pina provou ser útil na identificação de ×B. nabonnandii, porque
mostrou um padrão distinto, demonstrando a importância da anatomia foliar na diferenciação do híbrido
dos taxa parentais. A anatomia do híbrido revelou uma combinação de caracteres de ambos os parentais, da
mesma maneira como é observado na morfologia externa.

Palavras-chave: Butia, palmeira híbrida, anatomia vegetal, Syagrus, taxonomia.