Publicação on-line; Bibliography p. 15-19 (105 ref.); 4 tables; 8 illus.; Summaries (En, Pt)

Abstract

Seed rain and seed banks are mechanisms for the entry of propagules that assist in the regeneration
of agricultural areas. We hypothesized that the seed rain and seed banks of managed areas (10
and 25 years old) - when compared to non-managed areas - have lower species richness and
greater numbers of seeds/seedling emergences, in addition to greater richness and number of
seeds/seedling emergences for autochoric dispersal syndrome, herbaceous growth patterns and
differing species compositions. We collected in three plots of 50 m × 50 m. For each plot, 20
collectors were installed for seed rain sampling. For the seed bank, 15 soil samples were collected
and cultivated for the germination of seeds. Seed rain from managed areas showed higher values
for species richness, herbaceous and tree autochory, as well as differing species compositions
between areas. The seed bank showed lower values for species richness and higher values for
herbaceous autochory, with differing compositions between areas. The abundance of seed rain
and seed banks did not differ between areas, whereas the composition of dispersal mechanisms
did. In creating areas dependent on autochthonous species (anemochorous and autochorous),
agricultural management compromises the regeneration of dry forests.

Key words:
• Agriculture
• Composition
• Dispersal
• Succession
• Syndrome






Resumo

Chuva e banco de sementes são mecanismos de entrada de propágulos que auxiliam na regeneração
de áreas agrícolas. Pressupomos que a chuva e o banco de sementes de áreas manejadas (10 anos
e 25 anos) possuem menor riqueza de espécies e maior número de sementes/emergência, além
de maior riqueza e número de sementes/emergências para síndrome de dispersão autocórica,
formas de vida herbáceas e composição de espécies diferentes, quando comparado com áreas não
manejadas. Coletamos em três parcelas de 50 m × 50 m. Para cada área, instalamos 20 coletores
para amostragem da chuva de sementes, assim como coletamos e cultivamos 15 amostras para
a contagem de plântulas. A chuva de sementes das áreas manejadas possuiu maior riqueza de
espécies, autocoria, herbácea e arbóreo, além de composição diferentes entre as áreas. O banco
de sementes, por outro lado, possuiu menores valores em riqueza de espécies, e maiores valores
de autocoria, herbácea, e composição diferentes entre áreas. A abundância da chuva e banco de
sementes não diferiu entre as áreas, já a composição entre os mecanismos de dispersão diferiu. O
manejo agrícola compromete a regeneração de florestas secas tornando essas áreas dependentes
de espécies autóctones (anemocórico e autocórico).

Palavras-chave:
• Agricultura
• Composição
• Dispersão
• Sucessão
• Síndrome