Publicação on-line; 21 ref.; 4 tables; 1 illus.; Summaries (En, Pt)

RESUMO

O objetivo deste estudo foi avaliar a viabilidade técnica da utilização de cinco espécies de Eucalyptus,
provenientes de plantios com ciclo de curta rotação, para produção de painéis OSB. As espécies
estudadas foram: Eucalyptus benthamii, Eucalyptus dunni, Eucalyptus grandis, Eucalyptus saligna,
Eucalyptus urograndis, a mistura entre elas e o Pinus taeda como testemunha. Os painéis de
Eucalyptus apresentaram maior estabilidade dimensional quando comparados com os painéis
testemunha. Os painéis compostos pelo mix de espécies apresentaram estabilidade dimensional
semelhante aos demais produzidos com as espécies de Eucalyptus puras. No ensaio de flexão
estática os valores de MOR não apresentaram diferenças estatísticas entre os tratamentos, porém,
para MOE, os painéis de Eucalyptus apresentaram valores estatisticamente superiores quando
comparados aos da testemunha. Na tração perpendicular os painéis produzidos com Pinus taeda
apresentaram valor médio superior às demais espécies. Todas as espécies assim como a mistura
entre elas mostraram viabilidade técnica para produção de painéis OSB.

Palavras-chave: curta rotação, painéis de partículas orientadas, espécies de rápido
crescimento, painéis estruturais e não estruturais, fenol-formaldeído.






Use of Five Eucalyptus Species to the Manufacture of Oriented Strand Board

ABSTRACT
This study aimed to assess the technical feasibility of using five Eucalyptus species to manufacture
Oriented Strand Boards. The species studied were: Eucalyptus benthamii, Eucalyptus dunni,
Eucalyptus grandis, Eucalyptus saligna, Eucalyptus urograndis the mixture between them and the
Pinus taeda as control. The panels composed by a mix of species showed dimensional stability
similar to others produced with Eucalyptus pure species. The panels of Eucalyptus had lower
water absorption and thickness swelling values to the controls panels. In static bending, the MOR
values did not show statistics differences between treatments, however, for MOE the Eucalyptus
panels showed statistically higher values when compared to control specie. In internal bond, the
panels produced with Pinus taeda showed higher average value than the other species. All species
as well as the mixture showed technical feasibility for the production of Oriented Strand Board.

Keywords: short rotation, oriented strandboard, fast growing species, structural and
non-structural panels, phenol-formaldehyde.