Publicação online; 25 ref.; 3 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT: Many native woody species in Brazil still lack of seed technology studies. Myracrodruon balansae (Anacardiaceae) is a commercially endangered species with few studies. Thus, the objective of this study was to determine the influence of different substrates on germination and to evaluate the appropriate environment for storage and fungi associated with M. balansae diaspores. Two experiments were performed to choose the suitable substrate for germination tests: on top of sieved sand, between two layers of sieved sand, on top of vermiculite, between two layers of vermiculite, on top of blotter paper, between blotter paper, into paper rolls, and to evaluate their storage potential, and the associated fungi in three environmental conditions: wet cold chamber, refrigerator, and room temperature, for 18 months. Based on the results, germination tests can be performed on the substrates: on top of sieved sand, on top of vermiculite, between two layers of vermiculite, and on top of blotter paper. The diaspores could be stored with a water content of 10%, in a refrigerator at 3 °C, and 48% of relative humidity for 18 months, with only 18% of germination capacity loss. The main genera of fungi associated with stored seeds were Alternaria, Aspergillus, and Penicillium.



Key words: Anacardiaceae; seed technology; seed fungi; substrate; threatened species

RESUMO: Muitas espécies nativas do Brasil ainda carecem de estudos voltados à tecnologia de sementes. Myracrodruon balansae (Anacardiaceae) é uma espécie ameaçada de extinção com potencial comercial pouco estudada. Assim, o objetivo desse estudo foi determinar a influência de diferentes substratos na germinação e avaliar o ambiente adequado para o armazenamento e fungos associados aos diásporos de M. balansae. Para isso foram realizados dois experimentos para escolher o substrato adequado para testes de germinação: sobre areia, entre areia, sobre vermiculita, entre vermiculita, sobre papel filtro, entre papel filtro e em rolos de papel, e avaliar o potencial de armazenamento e a ocorrência de fungos de sementes em três ambientes, geladeira, câmara fria e laboratório durante 18 meses. Com base nos resultados, o teste de germinação pode ser realizado nos substratos: sobre areia, sobre vermiculita, entre vermiculita e sobre papel filtro. Os diásporos podem ser armazenados a 10% de umidade, na geladeira com 3 °C e 48% de umidade relativa do ar por 18 meses, com a perda de 18% da capacidade de germinação inicial. Os principais gêneros de fungos associados aos diásporos foram Alternaria, Aspergillus e Penicillium.



Palavras-chave: Anacardiaceae; tecnologia de sementes; fungos de sementes; substrato; espécie ameaçada