Publicação on-line; 25 ref.; 3 tables; 3 illus.; Summaries (En, Pt)

ABSTRACT - The introduction of Clearfield® system for irrigated rice production
provided an effective management strategy in the selective control of weeds. However,
the selection pressure caused by the continuous use of herbicides such as
imazapyr+imazapic belonging to the imidazolinone chemical group, without the proper
integrated management of weeds, has favored the selection of resistant accessions.
The goals of this work were to confirm the resistance to ALS inhibitors in accessions
of E. crusgalli var. mitis collected in rice fields of the state of Rio Grande do Sul and
to evaluate the control with alternative herbicides registered for weed control. Three
experiments were conducted in a greenhouse using plant seeds that survived the
application of the herbicide imazapyr+imazapic, collected in irrigated rice producing
regions with suspected resistance escapes. For dose-response curve study, three
resistant accessions (ECH1 - Pelotas/Rio Grande do Sul, ECH27 - Arroio Grande/Rio
Grande do Sul and ECH38 - Rio Grande/Rio Grande do Sul) and two susceptible
accessions (ECH14 - Pelotas/Rio Grande do Sul and ECH44 - Rio Grande / Rio Grande
do Sul) (factor A) and 11 doses of the herbicide imazapyr+imazapic (factor B) were
selected. The results indicate that barnyardgrass resistant accessions present a
high resistance level to imazapyr+imazapic. ALS inhibiting herbicides such as
imazethapyr+imazapic, bispyribac-sodium and penoxsulam did not control the
resistant accessions either. Integrated weed management should be adopted and
alternative mechanisms of action as ACCAse (cyhalofop-butyl, profoxydim and
clethodim) and EPSPS (glyphosate) inhibitors are still eficients controlling
barnyardgrass ALS resistant accessions.

Keywords: barnyardgrass, herbicide, alternative chemical control, ALS-inhibiting
resistance.

RESUMO - A introdução do sistema Clearfield® de produção de arroz irrigado
proporcionou estratégia eficaz no controle seletivo de plantas daninhas. No
entanto, a pressão de seleção causada pelo uso contínuo de herbicidas como
imazapyr+imazapic, pertencente ao grupo químico das imidazolinonas, sem o
adequado manejo integrado de plantas daninhas, tem favorecido a seleção de
acessos de plantas daninhas resistentes. Os objetivos deste trabalho foram confirmar
a resistência aos inibidores da ALS em acessos de E. crusgalli var. mitis coletados
em lavouras do RS e avaliar o controle desses acessos com herbicidas alternativos
registrados para o controle da espécie daninha na cultura do arroz irrigado.
Foram conduzidos três experimentos em casa de vegetação, utilizando-se sementes
provenientes de plantas que sobreviveram à aplicação do herbicida
imazapyr+imazapic, coletadas em lavouras com escapes suspeitos de resistência, em regiões produtoras
de arroz irrigado. Para o estudo de curva de dose-resposta, foram selecionados três biótipos resistentes
(ECH1 - Pelotas/RS, ECH27 - Arroio Grande/RS e ECH38 - Rio Grande/RS) e dois suscetíveis (ECH14
- Pelotas/RS e ECH44 - Rio Grande/RS) (fator A) e 11 doses do herbicida imazapyr+imazapic (fator B).
Os resultados indicam que os acessos resistentes de capim-arroz apresentam elevado fator de resistência
ao imazapyr+imazapic. Os herbicidas inibidores da ALS como imazethapyr+imazapic, bispyribacsodium e penoxsulam,
não controlaram os acessos resistentes também. O manejo integrado de plantas
daninhas deveria ser adotado e mecanismos de ação alternativos como inibidores da
ACCAse (cyhalofopbutyl, profoxydim e clethodim) e da EPSPS (glyphosate) ainda são eficientes em controlar acessos de
capim-arroz resistentes a ALS.

Palavras-chave: capim-arroz, herbicida, controle químico alternativo, resistência aos inibidores da ALS.